I never asked a hotel clerk or a taxi driver.

我从来不问酒店的店员或者计程车司机。

God, I don't believe this. I mean she could be giving birth in the cab.

天啊，我不敢相信。我是说，她可能会在计程车中生产。

Maybe he had a car accident. Those cab drivers are maniacs.

或许他出了车祸，计程车司机都是疯。

Let's just take a cab since we're in a rush.

因为我们很赶，所以搭计程车吧。

Now, remember, nobody else drives that cab.

我的计程车让人开啊。

Hey! Phoebe here with the cab yet?

菲比开计程车来了吗？

A shuttle bus or taxi can drop you back at the Falls in no time.

搭乘接驳车或计程车返回尼加拉瀑布也相当便捷。

The one we found at the floor of my taxi.

在我的计程车里捡到的。

Let me just call the cab company.

我打电话到计程车公司叫车吧。

I gave the taxi driver a tip of 5 dollars for his service.

我给计程车司机5块钱小费以感谢他的服务。

A car accident occurred because of the taxi driver's carelessness.

那起车祸会发生是因为计程车司机的粗心。

All right, I'll call the cab company.

好了，我来打电话给计程车行。

It got me to New York. Then I got in a cab at the airport..

我回到纽约，然后在机场叫了部计程车。

Men's 7, just like the ones we found in the cab.

男性七号大小 跟计程车上那对一样。

Cabby's been shot three blocks from the Presidio.

计程车司机在普西迪区遭枪杀。

Oh, I'll never get him into a taxi.

噢 我永远也没办法说服他坐计程车。

No way. It's too slow. I want to catch a cab instead.

不可能。太慢了。我想搭计程车。

And if a taxi goes backwards, does the driver owe you money?

如果计程车倒着开，司机是不是要欠你钱呢？

Rick, I'm tired of having you...- Sascha, call a cab.

瑞克，我已厌倦你了......- 沙克，叫辆计程车。

I jumped in the taxi, and we were on taxi TV.

我坐进一辆计程车里，然后就看到我们在电视上。