What's the strategy? Pleading guilty? What kind of strategy is that?

快说说你的策略？乖乖认罪吗？这算哪门子好办法？

Both Manafort and Gates have pleaded not guilty.

福特和盖茨均不认罪。

The billionaire pleaded not guilty to sex trafficking charges involving underage girls.

这位亿富翁拒绝对涉及未成年女孩的性交易指控认罪。

He's just proved his guilt. You will kill him on sight.

他等于认罪。一旦抓到立即处死。

In that case, Trump pleaded not guilty to 34 felony counts of falsifying business records.

在那起案件中，特朗普对 34 项伪造商业记录的重罪不认罪。

Getting him to take the plea deal...

让他接受认罪协议。

The White House says that Flynn's plea only indicates that he himself did something wrong.

白宫称，弗林的认罪只能说明他做错一些事情而已。

That was very obvious to us before she even confessed.

在她认罪之前，事实就已经很明显。

Because we can't discuss it, we both confess, and both end up owing 10,000 dollars.

因为我们不能讨论，所以我们都认罪，并且都支付1元。

Both of them pleaded not guilty to the charges announced yesterday.

两人均表示对昨天公布的指控不认罪。

Maybe he hopes that by making this guilty plea in paint, he can be spared.

也许他希望通过在画中认罪，来获得宽恕。

Why did I confess to a crime we both know I didn't commit?

为何我对一项我没犯过的案认罪？

The sentence would have been 87 years, but was halved because she pleaded guilty.

刑期本应是87年，但由于她认罪刑期被减一半。

And for that reason, a Florida judge may now invalidate that plea deal.

基于此，一名佛罗里达法官现在可能会废除这一认罪协议。

And let's talk about that Florida plea deal for a moment.

我们来谈谈佛罗里达的认罪协议。

Yeah, II said these things, but I didn't confess.

对，我说这些话，可我并没认罪。

More than 30 other defendants have pleaded guilty though mostly to misdemeanor charges.

另外还有30多名被告已经认罪，不过大部分是轻罪指控。

Mr. Preynat has already acknowledged that he was guilty of causing suffering.

普雷特已经认罪，称其造成痛苦。

She has pleaded not guilty, but has been denied bail.

她没有认罪，但被拒绝保释。

The suspected attacker has pleaded not guilty to attempted murder and assaults.

嫌犯对谋杀未遂和多次攻击行为不认罪。