It will expand the range of vocations you can pursue, increase your knowledge of the world, deepen your capacity to appreciate societies and cultures, and provide a foundation for lifelong learning.

它将扩大你的择业范围，增加你对世界的认识，加深你理解社会化的能力，并为终生学习打好基础。

Any art student I know would die to have an exhibition here.

任何我认识的艺术系学生都会为能在这儿展览抢破头呢。

They're people I met during the trip.

是我旅行时认识的人。

We need to build up public awareness of how big our company is.

我需要提高公众对公司规模的认识。

Who's the most fashionable woman that you know?

你认识的最时尚的女性是哪？

I already know many of my comrades.

我已认识了许多同窗的友人。

I opened the wicket and ran to the door, knocking vehemently for admittance. A woman whom I knew, and who formerly lived at Gimmerton, answered: she had been servant there since the death of Mr Earnshaw.

我跑到房子前，拚命敲要进去。我所认识的从前住在吉默吞的一个女人了：自从恩萧死后她就是那儿的女仆。

Do these traits sound like someone you know?

你认识的人里面有没有谁有这些表现呢？

The perception of fairness is also essential.

对公平的认识也很重要。

Bill is the most accomplished musician I have ever known.

比尔是我所认识的最有造诣的音乐家。

But the idea that the journalist must understand the law more profoundly than an ordinary citizen rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.

但是，新闻工作者对于法律的理解应该比普通公民更加深刻，这个观点是建立在对新闻媒体的既定规范和特殊的社会责任有深刻认识之上的。

And the real need for all of us, really, is to reconnect with the essence of who we really are, reown all of the disowned parts of ourselves.

但我所有人真正需要的是重新认识真正的自己，重新获得我自身失去的部分。

Who did he know who sent letters by the postman?

在认识的人中间，有谁会让邮递员送信呢？

It's best with people you already know.

最好是用在你已经认识的人的邮件中。

ST. CLAIR: The ability of Vantablack is to really make us think more about the light that we have access to.

纳米碳管黑体的作用让我更加深入地认识我天天见到的光线。

So anyway, I just didn't know where to go, and I know that you and I have kinda drifted apart, but you're the only person I knew who lived here in the city.

反正我不知道该去哪里，而且我知道你和我有点疏远了，但你是我认识的人里唯一住在这个城市的。

He certainly will not recognize me. Never mind; I shall recognize him.

现在即使见了面，恐怕也不认识了。但是不要紧，我是认识的。

Then the kids were handed chocolate coins, and given a chance to share them with an anonymous child.

然后给每个孩子分发巧克力币，让和不认识的孩子分享这些巧克力。

They're the diehards but still say everyone they know is voting.

是顽固派，但一直在说认识的每个人都在投票。

I am sick and tired of the women I know being sick and tired.

我厌倦了我认识的女性所受疾病与疲惫的困扰。