A lot is already on the table.

许多环境问题都摆上了议事日程。

Trade issues are a big part of the agenda.

贸易问题是此次议事日程的重中之重。

One of them is called the filibuster.

其中一种被称为阻挠议事。

How can they get around the filibuster?

他们怎样才能避开阻挠议事?

Can you also learn other skills, such as parliamentary procedures or being master of ceremonies?

还能学习其他技能吗？比如议事程序或主持仪式。

An agenda would include all major items that need to be discussed at the meeting.

议事日程包括了要在议上讨论的所有主要内容。

The proposed change would enable Omar to wear a headscarf on the House floor.

这项拟议的提案允许奥马尔在众议院议事厅戴上头巾。

The term filibuster is derived from a Dutch word for pirate.

" 阻挠议事" 一词源于荷兰语中海盗的。

The bill has enough Republican support to overcome a filibuster.

该法案得到了共和党足够的支持，足以克服阻挠议事的障碍。

On Monday, the Europe group is meeting having the Greek debt relief in its daily agenda.

周一，减免希腊债务问题将提上议事日程。

It was activists around the world who put climate change on the agenda.

正是世界各地的激进主义者将气候变化提上了议事日程。

When Republicans were in the minority, their goal was obstruction.

当共和党人占少数席位的时候, 他们的目标是妨碍议事。

Work on agriculture and rural areas has been high on the agenda for 18 consecutive years.

农业及农村工作已连续18年被提上议事日程。

There were scenes of delight in the chamber as its supporters congratulated each other on the news.

人们在议事厅欢呼雀跃，支持者相互庆祝。

Julius Caesar ordered the daily records of Senate proceedings (or acta) to be posted in public.

尤利乌斯·恺撒下令公开发布参议院议事程序的每日记录。

A carve-out from the filibuster just for voting rights.

从阻挠议事中剥离出来只是为了投票权。

CARL AZUZ: I've seen a lot of debate formats here at work.

CARL AZUZ：我在工作中见到过许多议事的形式。

During the meeting, you might need to give your opinion on the different agenda items which you are discussing.

议当中你可能要对讨论的各议事项目发表见。

We will return to the fight over voting rights and the filibuster later in the program.

我们将在稍后的节目中继续讨论有关投票权和阻挠议事的斗争。

Gongmen is under the stewardship of the Masters' Council, and we will protect it. Even from you.

宫门城由大师议事管理我们保护这座城，即便是你。