Wisconsin Republican James Sensenbrenner sponsored that bill.

威斯康星州共和党议员詹姆斯？森森布伦纳提出了这项法案。

It's not easy for lawmakers to override a presidential veto.

议员们推翻总统否决权绝非易事。

He became an Illinois Senator in 1996.

1996，他成为了伊利诺伊州议员。

I'm John Keener.I'm a former research biochemist and former council member and Mayor of Pacifica.

约翰·基纳，以前研究生物化学家，前帕西菲卡委员会议员和帕西菲卡市长。

Getting Lauren a job in Shaw's senate office.

在肖参议员办公室给劳伦找了份工作。

And U.S. leaders from President Donald Trump to Texas Governor Greg Abbott, to Senator John Cornyn who serves Texas indicated they were praying for the people affected.

从总统特朗普到德州州长里·阿伯特 再到议员约翰·柯宁都在为当地人民祈祷。

At the end, each Senator must deliver their verdict.

最后，每个参议员必须发表自己的判决。

With me today is Graham Campbell, a councillor from the city council.

和在一起的市政厅的议员雷厄姆·坎贝。

Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election. He thought he was a good public official, but the voters obviously thought otherwise— Their vote was inconsistent with his self-concept.

皮耶·塞林杰被任命为来自加利福尼亚的参议员，但后来他在首次选举中失败。他认为自己一个优秀的政府官员，但他的投票者显然不这么想。他们的投票与他的自评估发生了矛盾。

While he served in Senate, Adams took the lecture in University Hall to begin his part time job as Harvard’s first Boylston Professor of rhetoric and oratory.

亚当斯在当参议员期间，还成为哈佛学院的第一个讲修辞和演讲术的博伊斯顿教授，在哈佛学院的大学堂里兼职授课。

British lawmakers will vote on a Brexit deal on Wednesday.

英国议员将于周三就脱欧协议进行投票。

Any rulings he makes could be voted down and overwritten by Senators.

他做出的任何裁决都可能会被参议员投票否决或推翻。

Overriding a veto takes a two-thirds vote in both the Senate and the House.

推翻否决案需要参众两院三分之二议员的支持。

Some state legislators are concerned about that.

一些州议员对此感到担心。

Relinquish the illegal technology to the nearest Federation representative.

放下那个非法机器，交给最近的联邦议员。

And both witnesses submitted written testimony to lawmakers.

两名证人都向议员提交了书面证词。

Republican Senator John Cornyn warns of unintended consequences.

共和党参议员约翰·柯南警告意想不到的后果。

Several lawmakers are lamenting the vote, saying Parliament should overturn the result.

多名议员对公投表示遗憾，称议会应否决公投结果。

He told the senators the letter undermines the negotiations.

他告诉参议员说这份文件将对谈判构成不利影响。

But a broad spectrum of British MPs criticized the proposed draft with the labor opposition leader Jeremy Corbyn dismissing it as 26 pages of waffle.

但很多英国议员批评了这份草案协议，比如，工党反对派领袖杰里米·科宾对该协议嗤之以鼻，称它为26页的一派胡言。