Well, they're still in charge of the legislative agenda.

他们仍然掌控着立法议。

It's the agenda of the American people.

而是美国人民的议。

Hold on, please. I'll check his agenda.

请稍等。我来查查他的议表。

You want to begin with the first item on your agenda.

你要先讨论议上的第一项。

So one of their first acts would have to be extending or rescinding Article 50, delaying or even stopping Brexit when people want us to get on with it.

所以他们最初要做的一件事就是不得不延长或撤销《里斯本条约》第50条，延迟甚至停止脱欧的议，而人民是希望我们续这项工作的。

Likely North Korea on that agenda.

朝鲜问题在议之内。

It could delay the process by days or weeks.

这使整个弹劾议推迟数天甚至数周。

This is the cornerstone of his legislative agenda.

这是他立法议的基石。

In March, for example, they came together at the first global conference on agricultural research to begin working out how to change research agendas to help meet the needs of farmers in poorer nations.

例如，今年 3 月，他们在第一次全球农业研究议上聚集一堂，开始研究如何改变研究议，以帮助满足较贫困国家农民的需求。

First, for as long as we are members of the EU, we will continue to lead the way in pressing for an ambitious EU tradeagenda, just as we have done in supporting the very welcome recent EU-Canada deal.

首先只要我们还是欧盟的成员，我们续带路，在推动雄心勃勃的欧盟贸易议上，就像我们之前支持的，最近的欧盟-加拿大交易协议。

It's also I think a very fashionable gentleman and I hope we'll learn what makes his passion for sustainable fashion drive us to the 2030 agenda.

在我看来，他也是一位非常时尚的绅士，我希望我们可以通过了解他对于可持续时尚的热情，来促使我们进入联合国环境署2030的议。

Well, I suspect there are many people here who, if given the chance, would love to help you on this change-making agenda you're on, and I don't know if Whitney -- Jack, thank you for coming here and speaking so openly.

好吧，我想这里有很多人，如果有机的话，我很乐意在你的改变议上帮助你，我不知道惠特尼——杰克，谢谢你来到这里，开诚布公。

It has met the poverty reduction goal ten years ahead of the envisioned timeframe and accounts for 70 percent of the gains in global poverty reduction.

提前10年实现议减贫目标，对全球减贫贡献率超过70%。

I see several priorities for the global agenda.

我认为全球议有几个优先事项。

We've had a very interesting international agenda this week.

本周我们有一个非常有趣的国际议。

Actually, all goals in the agenda bear many similarities with China's own 13th five-year plan for social and economic development.

实际上，议中的所有目标都和中国经济社发展的‘十三五’计划有很多相似之处。

Broadly speaking, it works like this: The E.U. Council sets the agenda, led by a president, head of states from all member countries decide on the E.U.'s political direction, to discuss sensitive issues, as well as foreign policy.

一般来说，它是这样运作的: 欧盟理事制定议，由总统领导，所有成员国的国家元首决定欧盟的政治方向，讨论敏感问题，以及外交政策。

Thank you. So, shall we go over the agenda?

谢谢您。现在，我们来把议过一遍好吗？

U.S. President Donald Trump has reshaped the U.S. political landscape while Indian Prime Minister Narendra Modi who heads the party agenda party propagates a hard line Hindu nationalists agenda known as in good work.

美国总统唐纳德·特朗普重塑了美国的政治格局，而领导党议的印度总理纳伦德拉·莫迪却宣扬着印度民族主义者的强硬路线，他的这些政绩都是众所周知的。

Modi's party - agenda party are being challenged in different parts of the country by a number of other parties, including the principal opposition congress led by Rahul Gandhi.

Modi的政党-议党在该国的不同地区受到其他一些政党的挑战，其中包括拉胡尔 · 甘地(Rahul Gandhi)领导的主要反对党国大党。