We'll put credit back on your card for the return.

我们会在的卡上记入退货的信用额度。

I found so many fascinating exhibits to describe in my daily notes!

我看到了多少我应该记入我的日记的有趣海产啊！

If you've made qualifying payments, you need to get credit for them.

如果已经完成了符合资格的还款，需要把还款记入总账。

An opening bell at the New York Stock Exchange that may go down in history.

纽约易所今日的开业将记入史册。

Good. Could you credit our account?

好。能把我们的账户记入贷方吗？

Well, it's a mixture. You'd be expected to write an essay each month, which counts towards your final assessment.

各种各样的作业。每月要写一份论文，这将记入的最终评定。

In other words, you will be committing it to your short-term memory, but not your long-term retention.

换句话，把这些信息记入短期记忆，而不长期记忆。

I had it in the hotel lobby bar; I used it to charge something to my room.

我在酒店大堂的酒吧时还拿着它，我用它把一些花费记入了我的房间的账上。

All government spending is paid for with new money creation by crediting bank accounts with new digital dollars.

所有政府支出都通过用新的数字美元记入银行账户，从而创造出新的货币来支付的。

Your payment of $38.50 has been credited to your account, which brings the total you owe down to $25.

支付的38.5美元已经记入的账户，这使欠的总额降至25美元。

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

请记入法庭记录，本法庭裁定允许该已逝之人的词在审判时呈堂。

And this is how--these are one way to get things into memory.

这就如何——这将事物记入记忆的一种方法。

The whole complicated situation of companies  booking their profits into low-tax countries.

公司将利润记入低税国家的整个复杂情况。

You couldn't effectively commit new experiences to memory.

无法有效地将新经历记入记忆。

When something positive happens, I think, this will make the notebook.

当有好事发生时，我会想，这值得记入笔记本。

This was going to go on their permanent records.

这将被记入他们的永久档案。

It was a decision that was put in his diary.

这一个被记入他日程的决定。

But because you see all things, we know they've been accounted for.

但因您洞察一切，我们知道这些已被记入账册。

So, you end up having to type in a link, take notes or just keep walking. But that's starting to change.

只能敲下链接，记入笔记，或者无奈走开。如今时过境迁。

He's in the system. It's out of my hands.

他已经被记入系统了 我也无能为。