I remember her. I remember all of it.

我记得她。所有一切我都记得。

The date? asked Holmes, opening his notebook.

子还记得？

Do I remember you? Of course, I do!

我记得么？我当然记得！

She retains a clear memory of her schooldays.

她仍清楚记得她求学时代。

I don't remember the words, but I know the hook.

我不记得词了，但我记得副歌部分。

Why do we remember some events and not others?

为什么我们记得一些事件而不记得其他事件？

Do you remember--what was-- any particular opera that you remember?

记得什么歌剧有哪个歌剧是记得？

I remember the range of the conversations was immense.

我记得谈话主题无所不包。

They didn't remember the information, but they remembered how to find the folders.

他们不记得信息，但他们记得如何找到文件夹。

Do you remember when you were little? All those trips you took?

还记得小时候？记得那些旅行？

So be sure to check that out.

记得去看看。

Please check to be sure you have your belongings.

请记得带上您行李。

Better open the window before you go sleep.

睡前记得开窗。

Remember that? Well, now that you remember it, forget it.

还记得这项计划？如果记得，那现在忘了吧。

My memory is kind of fuzzy too.

我也不太记得了。

Your father may never remember birthdays because your mother does, for instance.

例如，父亲可能永远不会记得生，因为母亲记得。

Do you remember when you got your appendix out?

还记得切阑尾那次？

Yeah, I remember us driving up there, going to the winery and...that's it.

我记得我们开车过去进了酒庄，然后...其他都不记得了。

Now remember, I did offer you a ride. Oh I do remember.

现在记得吧, 我确实提出过要载 噢我确实记得。

I mean, remember how much you like me.

记得们有多么喜欢我。