As on the banquet's eve it set?

是否记起，昨日笑容灿烂？

We hadn’t spoken for decades, so I was thrilled when he told me: he remembered a particularly gifted public speaker who took his class in the 1980s… With a bright mind and a charming personality!

他告诉我，他记起了我，是上世纪80年代教名学生。并夸赞我不仅极具公众演讲天赋，而且赋有聪明头脑和迷人个性。要知道，我们已经几十年没有联系了，所以听到他话，我非常激动奋。

If something rings a bell for you, it means you remember something.

如果你说某事rings a bell，意思就是你记起了某事。

Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.

衰老程，不经提起，正常人容易忘记；经提醒，才会记起。

I remembered the face at the window in my first week on the island.

我记起了我到上第周看到、那扇窗子旁那张脸。

Oh, I knew there was something I meant to tell you, tomorrow's meeting was cancelled.

哦，我记起有件事要告诉你，明天会议取消了。

The world will only feel like a safe place once the unfortunate sufferer remembers their original injury, localises it and separates it off from modern-day anxieties.

唯有当不幸患者记起最初创伤，将其与现代焦虑症区别开来，他们才会觉得世界是个安全之所。

But then I remembered how my studies had been concentrated on geography, history, arithmetic, and grammar, and I told the little chap (a little crossly, too) that I did not know how to draw.

这时我却又记起，我只学理、历史、算术 和语法，就有点不大高小家伙说我不会画画。

And then I remember that the night before, I had gone out to my backyard with a glass of wine and listened to the music.

然后我记起了前晚 我拿着红酒去了后院 听了音乐。

And then the children remembered that Martha could not see the wishes.

于是孩子们记起马莎是看不出这些许愿事。

If we hung out here for long enough, you'd start remembering everything.

如果我们在这里逗留足够长时间，你就会开始记起全部东西。

Harry remembered what Mr. Weasley had told Mrs. Wealsey.

哈利记起韦斯莱先生告诉韦斯莱太太话。

I do not want to remember the time that I spent on Earraid.

我不想再记起我在伊锐德日子。

When Joanne visited again three days later, Lillian remembered quickly who she was.

乔安妮三天后再次拜访莉莲时候，她很快就记起乔安妮是谁了。

Then I suddenly remembered, and everything became clear.

然后，我忽然记起了什么，切都清楚明白了。

I remember you. the hospital, the--the rooftop, it's all coming back.

我记起你了，在医院里，在...在屋顶上，都想起来了。

" Humph! I think so, " replied Passepartout, recalling the exercises of his younger days.

" 会！" 路路通回答说。他这时记起了年轻时所受那些基本训练。

Tom racked his brains trying to remember the answers to the questions.

汤姆绞尽脑汁想记起问题答案。

'Cause you'll remember how rude you were to Jade.

因为你会记起自己洁德有多粗鲁。

Well, what are you gonna do? - I'm gonna remember everything!

你打算怎么做？- 我要记起所有事。