I must say the handouts you prepared were well thought out.

不得不说，你准备的讲义考虑。

Is there a handout for the lecture?

课堂上有讲义吗？

Will you pass out the handouts to everyone?

你能把讲义分给所有人吗？

Color coding your notes can be your best ally while you are studying.

用颜色标注笔记可以让讲义数据成为你的读书好盟友。

Oh, now what was good about some sessions was the handouts.

好的地方是有些课程有讲义。

And...did you get the copies of those handouts?

还有… … 你拿那些讲义的复印件了吗？

On a handout you mean? Or some slides everyone can see?

你是说在讲义上？还是一些每个人都能看的幻灯片？

This is especially true of lecture notes at university.

大学讲义尤其如此。

I'd love to. Wait right here, I'll go get the projector and my notes.

没问题，你等一下 我去拿投影机和讲义。

I'm not going to use these papers to do this.

它们不在这些讲义上。

Please refer to the lyrics on this handout.

请参考讲义上的歌词。

So you were gonna take 'em home and then what?

所以你要把讲义带回家 然后呢？

So, I think I've ended up at the end of the explanation, I hope it has helped.

那，我认为我的讲义也应该结束了，希望对大家有帮助。

Primary schools in the UK traditionally use handouts rather than textbooks, as handouts are easier to revise.

英国的小学传统上都会用讲义而不是课本，因为讲义更好修改。

Yes, I thought all the handouts were good actually, and some were great, with website addresses and everything.

是的，事实上，我觉得所有的讲义都好，还有一些真是棒极了，还有网址等等。

Alright, the Mononoke Lecture Logs of... Oh my gosh, I was still reading that when that came up.

好的，《物怪讲义录》...哦天哪，我还没读完呢，它就出来了。

Lastly, make sure you've got some kind of physical storage for handouts, loose papers, and notebooks you've filled up.

最后，要确保你有一些可以用来存放讲义、活页纸和笔记本的物理存储器。

It might be because they've been copying handouts for students, I think there's a cue for the machine sometimes.

这可能是因为他们一直在给学生复印讲义，我想有时这是机器的一个提示。

And we're now going to pass out a handout that shares some content delivery tips for your class participation.

现在我们要发一份讲义，分享一些课堂参与的内容传递技巧。

The princess bent over the exercise book on the table.

公爵小姐低下头看桌上的讲义。