He vituperated from the pulpit the vices of the court.
他在教堂上责骂宫廷罪恶。
From the rostrum he thundered at them and shook his fists.
他从上向他们大声斥责,并且挥动双拳。
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
在东正教教堂里,成为标准设置,作为祭台和神职人员台。
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
当即有个黑袍白袈裟小僧徒从里面出来，到两旁点起蜡烛。
Both emperors pronounced panegyrics for their father from the Rostra, and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of Aurelian priests55 from their closest friends.
两位皇帝在上对他们父亲发表赞辞，并且在他们亲戚中为他任命一个祭司，另一个来自奥里利安一个祭司团，从他们亲密朋友中挑选（55）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
“这就是天字第一号讲坛力量，组织力量。”
When people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
当人们说你不应该在你讲坛上宣讲政治时，这是荒谬。
Very much so, Robert. They stood on a platform at two separate podiums.
罗伯特，确是这样。二人在讲台上分别站在两个讲坛后面。
Imagine, given a speaker or given a talk, and you are in the audience, in a close position.
想象一下，给你一个演讲者或一个讲坛，你在听众中，站在一个很近位置。
He stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
他站在教堂讲坛后面，讲坛是一个木制台子，牧圣经放在那个台子上面。
But when my rabbi from the pulpit and I take my duty as I'm seriously.
但是当我和讲坛上拉比认真地履行职责时。
AND THEN WHEN IT'S TIME FOR THE SERMON, YOU'D LOOK AT THE PULPIT.
然后当布道时间到了，你看着讲坛。
TO THE PULPIT THAT IS IN THE MIDDLE OF THE CHURCH.
到教堂中间讲坛。
The pulpit was carved in 1905 from oak beams taken from the tower in a renovation.
讲坛是 1905 年从塔楼翻修时取下橡木梁雕刻而成。
He would thump the pulpit now and again.
他不时地敲击讲坛。
And in the middle's gonna be a simple pulpit.
中间将放置一个简易讲坛。
The word brings to mind images of finger wagging hypocrites thundering from behind a pulpit.
这个词让人联想到那些指指点点伪君子，站在讲坛后怒吼咆哮。
A large and imposing pulpit for so small a preacher.
对于这么小传教士来说， 一个巨大而壮观讲坛。
That's just something that she said from the bully pulpit at the White House.
这只是她在白宫讲坛上发表强硬言论。
He's practicing the same free love ideas he routinely denounces from his pulpit.
他正在践行那些他平时在讲坛上经常谴责自由爱理念。
Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
讲坛上西奥多·帕克也好不到哪儿去。
Well, let me just that's my Myra soapbox, I will say.
好吧，让我来说说，这就是我迈拉讲坛，我要说一下。
Presently she leant over the front of the pulpit.
目前，她靠在讲坛前面。
Behind the pulpit the choir fanned steadily.
在讲坛后面， 合唱团稳定地扇动着。
Jamie in New Jersey, this is God's Life Speaker.
新泽西杰米，这里是上帝生命讲坛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
上责骂宫廷
有
沟通 
蜡烛。
圣经放在那个台子上面。
拉比认真地履行职责时。
看着
