The more pain he witnessed, the more his sermons became combative, defiant, and aggressive.

他见到苦痛越多，他讲道内容就越反动、越挑衅、越激进。

But Tess was more shocked by the voice than the words.

但是他声比他讲道更让震惊。

Today I should be preaching at half-past two, and here I am!

今天, 我应该在两点半时候讲道, 但是我在这儿!

We were just going to work from, as he said, a black Baptist church pulpit.

就像他说，我们要去一个黑人浸信会教堂讲道坛工作。

The practical, in most cases, is also the moral.

而实际在多数情况下，也是讲道德。

I know Carlos. He loses his temper. Then, he calms down and thinks rationally. Good-bye.

我了解卡洛斯。他发完脾气会冷静下来，然后又是一个讲道理人了。再见。

The Reverend Cameron Partridge was a guest preacher today.

卡梅隆·帕特里奇牧师是今天客席讲道人。

In 1690, a bishop published Sor Juana's private critique of a respected sermon.

1690年，一位主教发​​表了圣胡安人尊敬讲道私人评论。

I spoke in the church on Sundays, but Arthur Nicholls did the rest of my work.

我只在星期天讲道，其余活儿都是亚瑟·尼可斯干。

Suppose I'm in a confrontation with you and you threaten me and you're a rational, reasonable person.

假如我和你起了冲突，你恐吓了我，但你是个理智、讲道理人。

This is no time for that kind of balancing act; this is a time to speak morally.

现在不是摆平时候；这是一个讲道德时代。

Angry protesters started attacking him, wanting him to stop preaching, and his supporters were trying to stop the attack.

愤怒抗议者开始袭击他，希望他停止讲道，而他支持者试图阻止袭击。

The other great philosophers of the fourth century BC, such as Plato and Aristotle, taught mainly their own private pupils.

公元前4世纪其他伟大哲学家，如柏拉图和亚里士多德，主要给自己学生讲道。

That was the whole of her sermon.

这就是她讲道全部内容。

You'll, you'll have unreasonable bosses and difficult clients and patients.

你会， 你会遇到不讲道理老板和难以相处客户和病人。

Given Bren Smith's background, his preaching comes with a bit of an edge.

鉴于布伦·史密斯背景， 他讲道带有一点优势。

It was a homily packed with moral platitudes and deadly dull.

这是一个充满道德陈词滥调和致命沉闷讲道。

The longer Mary listened to Jesus, the madder Martha got.

马利亚听耶稣讲道时间越长， 马大就越生气。

Pastor Viret preached at the church in Lausanne.

维雷牧师在洛桑教堂讲道。

He's a friend of yours, and Brooks Hatlen is a reasonable man.

他是你朋友，而且布鲁斯·哈特兰是个讲道理人。