He was quiet for a long time.

他沉默了许久。

Chun bao, also frightened, ran inside the house to look for his father.

妇人在灰暗的屋内坐了许久许久，她和她底丈夫都没有一句话。

After that he did not speak again for hours.

之后许久，他都不曾说话。

Perhaps an hour. Perhaps a little longer.

或许一小时。或许久一点点。

The Web is also useful to find long-lost friends.

网络也可以帮助我们找到失散许久的。

It's been a long time. - No fault of mine.

许久不见了 -那可怪不得我。

It's so powerful, they can smell well into the distant past.

它们的嗅觉强大，甚至能嗅出许久之前的事。

O, him she stores, to show what wealth she had In days long since, before these last so bad.

她珍藏了他的以证明许久许久以前，她并非如此匮乏，而是富丽无此。

We left early, girl, that band was shh anyway.

我们已分别了许久，女孩，一切似乎都尘埃落定。

He stared into the shadowy forest for a long moment, and I wondered where his thoughts had taken him.

他凝望着那片幽暗的森林，许久许久，我想知道是什么样的想法让他沉浸其中。

Long ago, people made all their own things.

许久以前，人们所拥有的物品都是自己做的。

Starved for conversation, Edmond begged his jailor for a few words.

许久没有与人交谈的爱德蒙恳请狱卒同他说说话。

There was a long silence. The Archbishop looked down at the floor and shook his head.

沉默了许久，大主教低头看着地板，摇了摇头。

In several cases, children of dead recipients were handed a lost letter.

有的收件人已去世，由他们的孩子代领这封遗失许久的信件。

Hawking's case was also a medical marvel because of how long he lived with ALS.

由于他患有ALS依然得以生存许久，霍金的例子也就成为了一个医学奇迹。

I chewed slowly, and then took a long drink of Coke without looking up.

我慢慢地咀嚼着，然后啜饮了许久可乐，依然没有抬头。

21 Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and wondering why he stayed so long in the temple.

21 百姓等候撒迦利亚、诧异他许久在殿里。

She stood at the crossing and waited long, alone, uncared for, amid the throng.

她站在十字路口，独自在人群中等了许久，可是却无人问津。

We laughed together at the idiocy and sheer impossibility of such a moment.

然后我也大笑起来。我们一起为这种白痴的，全无可能的径大笑了许久。

He had wished for along time to buy some pretty books that he had seen at the bookstore.

许久以来，他一直想去书店里买那些早已看好的书。