Never snap, yell, or be sarcastic with them.

不要发飙 不要喊叫 也不要用讽刺。

Yeah, it's delicious. The sarcasm's a little stale, though.

很好吃 就是讽刺不太鲜。

I zinged him with sarcasm, he didn't even notice.

我用讽刺来捉弄他他都没发现。

I know, and it was the greatest sarcastic quip I've ever heard.

是啊这可是我听到最具讽刺意味。

It is impossible to speak sarcastically to him; the sarcasm would be lost in any case.

根本不可能跟他说什么讽刺，他也听不懂。

I wish I had thought of something very sharp and sarcastic; I dare say I shall to-night.

我希望我当时能想到一些非常尖锐和讽刺；我敢说我今晚肯定会想到。

Was there some sarcasm in your voice there?

才带有讽刺意味吗？

So it's just like that nonsensical, sarcastic thing you can say is like, are you kidding?

所以就像那种无厘头又带点讽刺，可以说，“在开玩笑吧？”感觉超棒。

I had another patient who used to say similar things to me about also, ironically, guitar playing.

我还有另一个病人，他也曾对我说过类似，讽刺是，关于弹吉他。

No sooner had he presented Emma in a positive light than he would undercut her with an ironic remark.

他把艾玛描绘得正面一些， 随即就会用一句讽刺来贬低她。

If you say something sarcastic, you mock and insult something by saying the opposite of what you mean.

如果说一些讽刺，就是通过说与想表达内容相反来嘲笑和侮辱某事。

" Partly for that reason, partly because what I've been telling you is the truth and you're just too stupid to realize it" .

" 不单是这个原因，还因为我有道理，只是太笨，不能领会罢。" 思嘉听这讽刺并不介意，笑笑。才她心里还为老太太说艾希礼生气，现在这气已经全消。

This proviso might have sounded rather satirically in Will's ear if he had been in a mood to care about such satire.

如果他有心情关心这样讽刺，这个附带条件在威尔耳朵里可能听起来相当讽刺。

This expression could mean that the group is happy to be so close; or, if said with irony, it means the group is not happy to work together.

这个短语可能意味着团队对于这段亲密关系感到很开心；或者，如果带有讽刺意味，这意味着团队在一起相处得并不愉快。

You know, some famous person has made some jibe or, you know, it's a bit of a joke on some comedy show or it's tiring, you know.

知道，有些名人说些讽刺，或者在某个喜剧节目上开个玩笑，有时候也挺累人。

There'll be someone that I'm living with in the house every day who sees me meditate, who sees me trying to work out, but has something condescending to say.

会有一个人每天和我住在同一屋檐下， 看着我冥想，看着我努力健身， 但却说些讽刺。