In previous eras of drastic technological change, entrepreneurs smoothed the transition by dreaming up ways to combine labor and machines.

在过去的技术大变革时代，企业家通过设想劳动和机器结合的方式，实现了平稳过渡。

Negotiations now will focus on the kind of relationship they envisage in the future.

现在的谈判将集中在他们设想的英欧未来关系上。

In other words, we should put ourselves in others' shoes and be considerate.

之，我们应为他人设想并体谅他人。

It's not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.

这样的问题时，她感到有点困惑。设想物体、判断数字模式的能力如何使一个人能够回答难倒了一些最杰出的诗人和哲学家的问题，这可并不那么显而见。

Maybe he's someone's vision but did they envision that he'd have to make decisions with precision if he's artificially intelligent.

也许他会是某个人的想象，但他们是否设想过，如果他是人工智能的话，他必须精确地做出决定。

Imagine you're applying to a company which describes itself as " commanding respect" and which talks with pride about its long history.

设想你申请一家公司，该公司形容自己“博得尊敬”，并且很自豪地谈及自己的悠久历史。

The hypothesis no longer belongs to the realm of myths.

这种设想已经不再是神话了。

So this is our vision. Of course, Alibaba does not own that economy.

这就是我们的设想。当然，阿里巴巴并不拥有这种经济。

First, photographic wildlife tourism may not always be as low-impact as assumed.

其一，野生动物摄影游的影响可能并不总是如设想的那样小。

But the depressing effect is not quite what forecasters had envisaged in 2016.

但这一令人沮丧的影响和预测者们2016年所设想的不太一样。

It was a big, big victory by a highly respected judge, highly, highly respected in Texas, and on the assumption that the Supreme Court upholds, we will get great, great health care for our people, Trump told reporters Saturday.

“这是一位德高望重，在德州非常非常德高望重的法官取得的巨大胜利，在最高法院的设想下，我们将为我们的人民提供非常非常好的医疗保健。”特朗普周六对记者说。

How can we know -- when a city becomes bigger, somehow we feel there's less space and time for us, everybody, right.

设想一下，随着城市规模的变大，我们每个人都会多多少少感到我们生活空间变小了，时间也更紧了，对不对？

One warning: Unless you integrate your reading of graphics with the text, you may make a wrong assumption.

如果你不把图表和课文结合起来看的话，你可能会得出一个错误的设想。

Lewis Terman, developer of intelligence tests, for example, dreamed of psychology as “a science of human engineering” in the 1920s.

举例来说，智力测验的开发者路斯·推曼在1920年代将心理学设想为人体工程学。

When I envision Harvard on our 400th anniversary just 13 years away, I see an institution that connects in new and expanded ways among ourselves and with society, an institution whose people ask why not as eagerly as they ask why?

当我设想13年后哈佛大学成立400周年时，我看到了一个以的、扩展的方式在我们自己和社会之间建立联系的机构，一个人们问“为什么不”和问“为什么”一样急切的机构。

And it’s only when you break it is when you can re-mould the pieces into your vision of a new, of a new society.

只有当你砸烂它时，你才能将这些作品重塑造成你对社会的设想。

The company envisions communities combining their green waste and making their own biomass fuel.

该公司设想社区将他们的绿色废弃物结合起来，制造他们自己的生物质燃料。

We met the city manager and I met Mr. Cook, and Mr. Miner, and also Terri on your campus, uh, and see the concept. It's very good one.

我和同事去参观过你们的园区。看到了你们的设想，确实很赞。

So this look at 5G farming assumes everything goes as proponents hope it will.

这样看来，5G农场是按照提出者的最佳设想来构建的。

Things haven't turned out exactly as I imagined, but I would not change what I have now for that imaginary world.

事情的发展并没有与我想象的完全一样，但是我不会用现有的世界去取那个设想的世界。