JJ Lin, thank you for talking to us, at the backstage, straight up to the concert, appreciate your time.

林俊杰，谢谢你参加我们的访谈，直接在演唱的后台，谢谢你抽出时间。

In follow up interviews, this was confirmed numerous times.

在后续的访谈中，这一点得到了多次证实。

And if we tried to use interviews instead, I saw a book in the departmental library that will be helpful: it's called 'Interviews that work', by Wilson, published in Oxford in nineteen eighty-eight.

如果我们试着用访谈法，我在部门图书馆看了一本书，Wilson编写牛津1988年出版的《Interviews》，这对我们非常有用。

It will be followed by a 30-minute show with Latin conversation.

接下来是30分钟的拉丁语访谈节目。

" There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing, " said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.

美国证员丹尼尔·加拉赫也在本周的一次访谈中表示，“现在的主流是短线投资。”

They build their reputations tilling some minuscule academic field, and then pontificate on Charlie Rose about everything under the sun.

这仅是几位害群之马而已吗？联邦法官理查德在其《公共知识分子》（哈弗出版社）中认为，这是整个学术的风气的败坏，审视各类学者教授（不但是无良学者），表示学士权威的影响力源于对公众的蒙蔽，他们在某狭隘的专业专业领域里打拼，一旦功成名，便在 “ 查利罗访谈秀 ” 等节目上煮酒论英雄。

But right now, let's continue our conversation with vocalist extraordinaire, Kris Fei Xiang.

现在让我继续与歌唱家、非凡的费翔的访谈。

I couldn't be better, I'm with you!

能和你做访谈我开心地要上天了！

I know. But it’s great TV. That’s what chat shows are all about, isn’t it?

我知道。但这样才是好的电视节目。访谈节目不是应该这样吗？

It offers music, news, talk and sports along with a number of personalities for subscribers to listen to and it makes most of it's money from those subscribers.

它为其订阅者提供音乐、新闻、访谈、体育以及一系列个人定制频道，其大部分盈利渠道来自这些订阅者。

So this is more of like a 45 and this would be better for like a talking head if you were to film something like that.

所以这个更像是45度角，如果你要拍摄类似访谈头像的内容，这样更好。

We can do this electronic interview or you can make toast.

我们可以做现在正在做的电子访谈，或者你可以用电烤面包。

Rose hosts a nightly interview show that airs on the Public Broadcasting Service.

罗主持着一档夜间访谈节目，该节目在公众广播电视台播出。

You shed tears in this interview, I might shed some tears.

你已经在这次访谈中落泪了，或许我也留几滴眼泪。

Really, I would have thought you would be auditioning for a celebrity chat show.

真的吗，我以为你去试镜名人访谈节目。

Huda as a trainer has come across a lot of questions that students ask and confusions about IELTS, so we discuss them and get things straight and clear for everybody in the interview.

作为一名培训师，胡达遇到了很多学生提出的关于雅思的问题和困惑，所以我们在访谈中讨论这些问题，并把它们解释清楚。

I'm doing a new book at the moment called " Epiphany, " which is based on a series of interviews with people about how they discovered their talent.

我目前在写本书，书名叫《顿悟》，素材来自一些访谈，访谈内容是关于怎样发现自身的才能。

She will check that they know the date and time of their interviews.

她确认他们知道接受访谈的日期与时间。

Hey did you watch your boss's television interview about education reform?

嘿，你看了你老板关于教育改革的电视访谈吗？

It is the study of different cultures through material sources, through historical objects that still remain today, rather than direct interviews or observations of the group under study.

它是通过物质来源研究不同文化的，通过历史对象而不是直接对被研究群体进行访谈或观察。