Currently, none of the evidence on asymptomatic transmission is watertight.

目前，关于无症状传染的证据没有一个是无懈可击的。

If you allege something, you should prove it.

如果你想指控，请拿出证据。

The evidence provided by the witness was a cogent argument.

证人提供的证据是个有力论据。

But absence of evidence is not evidence of absence.

但没有证据并不代表证据不存在。

This is evidence of building confidence by building competence.

这是通过提升能力而树立自信的证据。

We have abundant proof of his innocence.

我们有充分的证据证明他是无辜的。

Well, you see, silence itself can be a testimony.

你看，沉默本身就是证据。

The cold hard scientific evidence to back it up.

严酷的证据支撑着它。

It isn't a fact, however. The absence of evidence is not evidence of absence.

但这并非事实。证据缺失并不等于没有证据。

I have proof. -Well, let's see the proof.

我有证据 -那好 拿来看看。

Evidence that the Love Life program produces lasting changes is limited and mixed.

支持‘热爱生命’运动能产生持续影响的证据有限，且毁誉参半。

Have that proof's in the pudding, you know, evidence.

那么多的证据。

But I got proof this time, by gummity!

但是我这次找到证据了！

The evidence doesn't really add up.

证据有些说不通。

The police assembled their pieces of evidence.

警方攒起手中零散的证据。

Seek out new evidence, develop new methods, and consider many points of view.

寻找新的证据，研究新的方法，并考虑许多观点。

But the evidence is written all over his face.

但是它脸上到处都是证据。

And medical evidence now shows the health benefits of letting go of grievances and resentments.

而今医证据显示，放下不满和仇恨对我们的健康有益。

So an opinion is not good evidence in a trial.

所以一个观点在一个审判中不是一个好的证据。

The evidence points to the way we spend time in childhood and adolescence.

证据指向了我们在童年和青少年时期的消磨时间的方式。