Try to be objective as you listen to the testimony.
在听词时定要客观。
The police had some difficulty in matching up the statements taken from the two witnesses.
警方难以使两人提供词互相吻合。
The statement of the last witness controvert the evidence of the first two.
最后人反驳了前两人词。
I may have to bleep a few words in his testimony.
我也许得抹去他词中些语句。
Everything in her testomany was correct down to the smallest detail.
她词中连最细微细节都十分精确。
There’s not a vestige of truth in the witness’s statement.
人词没有丝毫真实性。
I gave an affidavit to the judge about the accident I witnessed.
我向法官提交了份关于我目击事故词。
Inconsistencies in his testimony made it obvious that he was a lying witness.
他词不致,很明显,他是撒谎人。
His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.
他词里掺杂着诽谤、部份事实和彻头彻尾谎言。
He alibied his wife out of a fix.
他为他妻子作了不在(犯罪)现场词(使她免吃官司)。
The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.
主要见人向警方提交宣过誓词后才可以离开市镇。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
What about things like eyewitness testimony?
目击者证词又如何呢?
Her testimony will be more than enough to convict you.
她的证词应该足以指证你。
He didn't seek to embellish his evidence or tailor it in a manner favorable to the prosecution.
他并没有试图美化或调整证词,让其变成对原告有力的证词。
The I.R.S. Could make me testify against you.
国税局会让我对你做出不利的证词。
It wasn't a deposition, but it was similar.
虽不是证词,但很相。
Mr Webb recanted his testimony in 2000.
2000年,韦伯宣布撤回证词。
It contains testimony taken from the victim before she died.
其中包括受害者死前的证词。
I was reading from the transcript for the deposition.
我就是在读她的证词啊。
All the witnesses testified against the woman.
所有证人都对这名女士作不利的证词。
We'll get her testimony thrown out.
我们会推翻她的证词的。
The judge decided that the witness's testimony was not reliable.
法官认定这名证人的证词不可靠。
But has been flatly contradicted by the defendant.
而这些证词已被被告完全推翻。
Well, they can't have. They haven't taken all the evidence yet.
不会,证词还没收集全呢。
That's a very important piece of evidence, said the King.
“这证词非常重要,”国王说。
Our discovery process in depositions and document requests...
我们在证词还有文档请求方面的进展。
It's not known what testimony he provided.
目前还不知道他提供了什么证词。
And both witnesses submitted written testimony to lawmakers.
两名证人都向议提交了书面证词。
It's not necessary. Your testimony is concluded.
不用了 你的证词已完整了。
The jury have heard evidence from defence witnesses.
陪审团已听取了辩方证人的证词。
You swear or affirm that the testimony you're about to give is the truth.
" 你发誓或确认你即将提供的证词是真实的。"
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释