Placing the use of defensive magic in a context for practical use.

在实际运用背景下评定魔法防御术。

I've got it here: 'Assess the two main methods of collecting data in social science research'.

评定在社会科学研究中两种收集数据方法。

Well, it's a mixture. You'd be expected to write an essay each month, which counts towards your final assessment.

各种各样作业。你每月要写一份论文，这将记入你最终评定。

What about the fact that people hold different conceptions of the good?

人们对良善有着不同理解，又该如何评定？

Comey says he can't assess if this new material is significant.

科米表示，他无法评定这些新材料是否重要。

Public opinion is a weak tyrant compared with our own private opinion.

比起我们对自人评定，公众看法不过是一个软弱暴君。

But we need more time to assess other factors.

但是，若要评定其它因素，我们则需要更多。

When are the judges going to decide about Wilbur? asked Mrs. Zuckerman.

“评判员什么候评定威尔伯呢？”朱克曼太太问道。

Ten years later, what is the verdict?

十年后，怎么评定它是成功还是失败呢？

The White House says that assessment was later backed up by FBI Director James Comey.

白宫称，这一评定随后得到了联邦调查局局长詹姆斯·科米支持。

Conscience and hard work are valued. Success is measured by growth, not academic achievement.

良知和苦干受到推崇。成功由不断进步来衡量，而不是由学习成绩来评定。

The next day, a trained panel sniffed them, rating their funk.

第二天，一组经过训练评判小组对这些T恤进行气味判断，然后依照等级进行评定。

Why sit through an entire business management course for a semester, when you can have a university evaluator assess you based on your experience?

为什么学习商务管理课要在课堂里坐一个学期，如果可以有一个大学评估员基于经验评定你呢？

Then that may be your answer. Your payment history makes a big difference with the credit bureau. If you’ve missed payments or been late, that’s a big strike against you.

可能就是这个问题了。你支付历史对信用评定机构有很大影响。如果你未支付或延支付，对你来说是一个很大打击。

When software engineers at two companies were asked to rate their performance, 32% of the engineers at one company and 42% at the other put themselves in the top 5%.

两个公司软件工程师被要求进行自我评定，两家公司分别有32%和42%工程师把自排在前5%。

Resident Famous Roberts decided not to evacuate" . A lot of people didn't think it was actually going to be as bad as it did, but with the category job, yes. That's another factor why we did stay. "

居民菲莫斯·罗伯特决定拒绝撤离这里。" 很多人没想到它真会像现在这样糟糕，但是对这次飓风评定等级又确实如此，这也是我们决定留下来另外一个原因" 。

To take one example, customer-service representatives can be good sources of ideas on how to improve a company's products, but they are often rated on how well they adhere to a schedule of fielding calls.

举个例子，客户服务代表可能会想到改进公司产品好主意，但对他们评定通常是基于他们对处理电话流程遵守程度。

For example, a meta-analysis in 2015 observed that self-reported emotional intelligence was related to job performance, as rated by a supervisor, as well as objective performance — like sales numbers.

例如，2015 年一项元分析发现，自我报告情商与主管评定工作表现，以及销售量等客观表现有关。

The Robo3000's have to periodically communicate with the Robo5000 to see if an update is worth getting; they have to determine whether the benefits of an update outweigh the loss in production.

机器人 3000 也必须定期与机器人 5000 通信，看是否有值得进行更新；它们必须评定更新益处是否大于生产上损失。

You are required to hand in 5 pieces of written work as part of your final assessment - these you may choose from your class assignments.

你们要上交五份书面作业，作为期末评定一部分，书面作业可以从课堂作业中选择。