Rating agencies responded by downgrading monolines' own debt.

评机构的回应是，对单线保险公司的债务降。

In 2014 rating agencies downgraded Puerto Rico's debt. It ended up defaulting.

2014年，评机构下调了波多黎各的债务评。它最终违约了。

Corporate bonds are rated for creditworthiness by the big ratings agencies.

评机构对企业债券的信用可靠程度进行评。

San Antonio holds triple-A ratings from all three major ratings agencies.

圣安东尼奥坐拥三评机构的AAA评。

We could see a downgrade of US debt by the credit rating agencies.

我们可以看到信用评机构下调美国债务评。

The settlement pushes credit rating firms to be more proactive about fixing mistakes.

这份和解协议要求信用评机构更加积极地改正错误。

Regulators in New York today announced a nation-wide settlement with credit rating agencies.

今天，纽约监管机构宣布与信用评机构达成和解协议，这一协议将惠及全美。

At the same time, credit ratings agencies were telling investors these mortgage backed-securities were safe investments.

与此同时，信用评机构也在告诉投资者这些抵押贷款支持证券是安全投资。

The ratings agencies have downgraded Slovenia; many civil servants have had their pay cut by 7.5%.

而评机构已下调了斯洛文尼亚等;许多公务员的工资也被削减了7.5%。

Credit rating agencies working for the investment banks had told investors that the securities were safe.

为投资银行工作的信用评机构告诉投资者，这些证券很安全。

The credit ratings agency added that the government's failure to deliver promised reforms could slow growth.

该信用评机构称政府未能兑现所承诺的改革将会导致发展放缓。

Rating agency Moody's has placed six U. S. banks on review for potential credit rating downgrades.

评机构穆迪已将六家美国银行列入可能下调信用评的观察名单。

The bond-rating agencies Moody's and Standard and Poor's have said they do consider Puerto Rico in default.

债券评机构穆迪和标准普尔表示，他们认为波多黎各的情况构成违约。

The enviable job of dishing out stars and rating food establishments falls on the shoulders of Michelin's full-time inspectors.

米其林的全职检查员肩负着令人羡慕的评星和餐饮机构评工作。

The day before, Moody's had downgraded more than $2.5 billion of the city's debt, citing its lack of cash.

前天，鉴于市政府在现金上捉襟见肘，穆迪投资评机构将底特律所欠的25亿美元降处理。

One of the 3 major rating agencies Fitch warned it could downgrade the US creditworthiness if the impasse isn't resolved.

三评机构之一惠誉警告称，如果僵局得不到解决，它可能会下调美国的信用评。

The agencies were not amused and had threatened legal action against the printer who made and distributed McCall's satiric T-shirts.

评机构龙颜怒并威胁采取法律行动打击印制者制造及散播麦考尔的讽刺T恤。

In a recent report, Moody's said the disputes are hurting business confidence – how business leaders feel about current economic conditions.

在最近的报告中，穆迪评机构称该争议损害了商业信心，也就是商界领袖如何看待目前的局面。

Top ratings agencies like Moody’s and Goldman Sachs have cut their growth projections for India.

穆迪和高盛等顶评机构已下调了对印度的增长预测。

According to Moody's a rating agency Restructuring looks likely Cineworld.

根据穆迪评机构的说法，世景影院集团很可能进行重组。