Now a pink slip, a bad diagnosis, or a disappearing spouse can reduce a family from solidly middle class to newly poor in a few months.

如今，一份解雇通知书、一个不利的诊断结果或者配偶的去世都可能在几个月之内将一个家庭从稳定的中产阶层家庭降格成为一个新贫困家庭。

Prompt diagnosis is considered key for successful treatment.

而及时诊断是治疗成功的关键。

Only McNeill's diagnosis has been confirmed.

只有莫尼尔的被诊断出来了。

If it is true, Fred McNeill would be the first person in the world to have his CTE diagnosed while still alive and then confirmed with an autopsy after his death.

如果是真的话，弗莱德·莫尼尔将会成为世界上第一个在生前就被诊断出患有CTE的人。

No one to look at the diagnostics.

也没有人在看诊断的方法。

Or nanobots coursing through our bodies to diagnose illness and deliver targeted medical treatment.

或者是纳米机器人进入我们的身体诊断疾病，并进行有针对性的治疗。

She's obviously qualified to make such a diagnosis.

难道她还有资格做这样的诊断吗。

You might not need to discuss anybody's life altering medical diagnosis, but you will certainly need to talk about profoundly important and emotionally charged topics, such as race, sexuality and justice.

你们不需要任何患者的改变生命的医疗诊断，但你们肯定需要刻的、重要的、充满情绪负累的话题，比如种族、性别和正义。

When an animal comes into our center, we usually take blood, start an IV and get a whole kind of diagnostics of what the animal's dealing with and come up with a medical plan.

当一只动物来到我们中心时，我们通会对它采血，进行静脉注射，并获得有关该动物目前疾病的完整诊断信息，最后再提出治疗计划。

In just the past few days, the Centers for Disease Control reported a huge jump in the number of people developing mysterious lung illnesses after vaping to over 450.

在过去的几天里，美国疾病控制中心报告称，在吸食电子烟气雾后，尚未明确诊断的肺病患者人数剧增，超过450人。

Dolores, with help from Bernard, passes her Diagnostics, but her father is deactivated and replaced, pushing her further along her path.

在伯纳德的帮助下，多洛蕾斯通过了诊断，但是她的父亲被关机并替换了，促使她在自己的道路上更进一步。

According to the " Poughkeepsie Journal" , he was given only a 5 percent chance of surviving when he was diagnosed at 18 months of age.

根据《波基普西日报》, 在18个月大的时候，他被诊断出患有癌症的几率只有5%。

Again, the machine was able to match the diagnosis given by human eye doctors.

再次证明，机器能够与人类眼医生的诊断相匹配。

When an animal comes into our center, we usually take blood, start an IV and get a whole, kind of, diagnostics of what the animals dealing with and then come up with a medical plan.

当一只动物来到我们中心时，我们通会采血，进行静脉注射，并获得有关该动物目前疾病的完整诊断信息，最后再提出治疗计划。

We drove by the Beijing community where the woman diagnosed with omicron lives.

我们开车经过了被诊断患有奥密克戎的妇女居住的北京社区。

My mom is a doctor in the INOVA system and she said that they're having trouble getting more donors now because of, you know, coronavirus.

我妈妈是依诺瓦诊断公司的医生，她说因为新冠肺炎，很难找到新的献血者了。

That is before I knew of MRDT.

这些都是在我知道MRDT，即疟疾快诊断测试之前的事情。

Jung and Riklin published their research in a book called Diagnostic Association Studies.

荣格和瑞克林在一本名为《诊断关联研究》的书中发表了他们的研究。

P. gingivalis is also associated with the high risk of pancreatic cancer along with aggregatibacter actinomycetemcomitans and they can be used as an effective biosensor for early diagnosis of pancreatic cancer.

牙龈卟啉单胞菌以及放线共生放线杆菌均与胰腺癌的高发有关，它们可作为胰腺癌早期诊断的有效生物传感器。

The doctors at the asylum diagnosed epilepsy.

精神病院的医生诊断其为癫痫。