Chew or chew not. There is no try.

吃或是不吃，没有吃的道理。

Would you like to try a sample?

你要吃一块吗？

No, I tried Vegemite for the first time, yeah.

不是啦，我那是第一次吃维吉麦。

And the next day all the school kids came running down to try it.

第二天，所有的学生都跑下来吃。

No, I didn't. Did you try any of their bread?

我不知道。妳吃过他们的面包吗？

Unh-unh.Sir, would you like to try a sample?

不用了。先生，要吃一块么？

Hey, do you think the nut shack is still giving samples?

，你觉得那坚果小屋吃吗？

Whoa, you know what time it is, the taste test.

你知道现在该干嘛了，吃。

Let us start with the chocolate chip walnut.

我们先吃巧克力核桃曲奇。

Of the four that we tried, this one is the sweetest.

在我们吃的四种饼干里，这种是最甜的。

It's kind of a little taster set really.

这真的是一套小型吃组合。

Can I try some bread in the tasting corner?

我可以在吃区吃面包吗？

Slightly bigger portions than they might serve in an 18 course tasting.

比他们可能提供的 18 道菜品的吃份量稍多。

You are welcome to sample any of the ice cream.

我们欢迎您吃任何一种冰淇淋。

He tried a few berries himself, and he was soon as overactive as his herd.

他自己吃了一些浆果，很快就像他的羊群一样过于活跃。

Oh, speaking of personal growth, I recently tried eating Swiss chard.

说到人的成长的话我最近吃了瑞士的甜菜。

We were thinking of checking out a restaurant in the neigbourhood. Do you have any suggestions?

我们正考虑去吃附近的餐厅。你有什么建议吗？

I was the first person outside the lab to eat a pancake made from this flour.

我是第一在这实验室吃以此面粉做成的松饼的人。

I'm eating random things that I find on the street for free. This is not a good idea.

我一麻豆，怎么开始随便吃起了免费吃，这不太好吧。

Today we have two normal home cooks, Barry and Mike, both blind taste testing incredibly similar dishes.

今天我们有两位普通的家庭厨师，巴里和迈克，他们都会蒙眼吃非常相似的菜肴。