The politician tried to reduce the titanic deficit.

那位政治家试图减少巨大的赤字。

They are trying to regain the initiative.

当地银行业正试图扭转局面。

Slavery is wrong because it's an obliteration of another soul.

奴隶制之所以是错的，是因为它试图抹杀一灵魂。

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

如果有人试图违反隔离规定，将面临的监禁（处罚）。

I was trying to foster peace and cooperation.

我在试图促进和平与合作。

We also tried to establish what the department's objectives were.

此外，我们也试图朝着部门的目标努力。

Are you trying to cut off my circulation?

你是在试图切我的循环吗？

Even if we tried getting everyone to press the pedal on 3-2-1-now would be challenging.

即使我们试图让每人都倒数着 “3,2,1” 踩下踏板， 依然十分困难， 也不一定能实现。

Trying to repair the damage, Harry apologized on Ron's behalf.

试图弥补伤害，哈利代表荣恩道了歉。

Humans are the ants, trying to understand the galactic metropolitan area.

相比之下，人类只是试图理解银河大都市区的蚂蚁而已。

And the campaign really got rancorous when Goldsmith tried to link Khan to extremists.

戈德史密斯试图将汗和极端分子联系起来的时候，竞选活开始变得针锋相对。

And they're now trying to take this territory back.

现在他们正试图把这片领土夺回去。

Trump issued multiple statements criticizing Biden and accused him of trying to deflect.

特朗发表了多份声明批评拜登，指责他试图转移话题。

Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.

其他人则面临供应短缺或试图解决保险索赔问题。

Ukraine says they are trying to create a pretext for a Russian invasion.

乌克兰表示，他们试图为俄罗斯入侵找借口。

In an attempt to hide assets in a divorce.

因离婚而试图隐藏财产。

But Damon did not try to escape.

但是达蒙并没有试图逃跑。

The local people are trying to get a new cinema added to the scheme.

当地人正在试图将建设新电影院加到计划中去。

Twice Monday President Trump tweeted to try to quell shortage fears.

周一，特朗总统在推特上两次试图平息人们对物资匮乏的担忧。

So we’re trying to fix that now.

我们现在正试图解决这问题。