The pilot initiative has successfully been replicated.

该试点项目已经被成功复制。

Its current Medicaid programme is among America's least generous.

密西西比看上去是此次医疗改革的理想试点。

Shanghai's Pudong New Area will pilot an integrated license reform program.

上海浦东新区将开展综合许可证改革试点。

Half of the 10 pilot areas under review for national park status.

它们在全部10个创建国家公园的试点区中，占到了一半。

Recent pilots of a four-day workweek have suggested benefits for productivity and employee well-being.

最近的四天作周试点表明，四天作周有于提高生员福。

There are over 16,000 test locations in over 140 countries around the world.

在全球 140 多个国家有超过 16,000 个测试点。

In this pilot project, we first tested roughly 2, 500 compounds against E. coli.

在这个试点项目中，我们首先对大肠杆菌测试了大约 2500 种化合物。

It added that the cost-free service would continue beyond the pilot phase.

它补充说，在试点阶段之后，免费服务将继续进行下去。

This year, the first cohort of such children, about 3,300, reach that age.

这一年，符合年龄标准的第一批试点孩子大约有3300人。

A year-long pilot would introduce digesters in three parks at a cost of around $100m.

一个为期一年的试点项目将花费近1亿美元将化粪器投入到三个公园中使用。

Recruitment for a pilot scheme, targeting leading universities, begins in September.

目前该计划仍旧处于试点阶段，将会于九月在高等学府里展开招募作。

Britain has fracked at only one test site, in Lancashire, and not since 2011.

而直到2011年，英国才在兰开夏郡一处试点进行油井开采。

Both of these showed useful improvements in patients' management and understanding of their disease.

两次试点研究都显示了对患者管理及疾病认识的有益改进。

Several other experiments are in the works.

其他的试点正在进行。

Second, trade service pilot programs centered around supply-side reform yeild positive results.

第二，以供给侧改革为核心的贸易服务试点取得积极成效。

Trials to facilitate foreign exchange settlement for trade firms will be advanced.

深化贸易外汇收支便化试点。

Really? I was just making...yeah I mean yeah I am.

真的? 我只是想试点......我的意是, 我是这样想的.

Mobility for Africa is now in the second phase of its pilot project.

交通组织Mobility for Africa目前正处于其试点项目的第二阶段。

The system enables sharing in Hebei Province of the quality medical resources of Beijing.

医保试点计划系统使河北能够共享北京的优质医疗资源。”

Half of the 10 pilot areas are under review for national park status.

在这10个试点地区中，有一半正在接受国家公园地位的审查。