" You've been admitted under probationary status."

“你以试用生身份被录取。”

Right now, The Great Courses Plus is offering Crash Course viewers a free one-month trial.

现在，Great Courses Plus 正在为 Crash Course 观众提供个月免费试用服务。

Haagen-Dazs also trialed its own ice cream delivery app in 2018.

Haagen-Dazs还在2018年试用了自己冰淇淋配送应用程序。

Any of our new products shall go through a 1 - 3 month testing period.

我们任何件新产品都有个月试用期。

Then there's the amount of sunscreen used in these tests.

此外，这些测试中试用了大量防晒霜。

Plus, it's free for a whole 30 days.

另外，它有整整 30 天免费试用期。

I used to use Habitica but this is the app I've been experimenting with lately.

我以前用是 Habitica，但这是我最近直在试用应用程序。

The trial version of the software is limited to 5 days.

本试用版软件使用期限为5日。

I'd like to try this new styling spray.

我想试用这款新发型喷雾剂。

The first people to experiment with the idea were managers of sports teams.

第批试用这种技术人是运动队教练。

Yes. And she hasn't responded to any of the meds that we've tried.

是。而且所有试用药物对她都无效。

Amm. Well. can I have a try of the sample free of charge?

我能免费试用你们样品吗？

The first 100 people to click our description link will get a one-week free trial.

前100名点击我们描述链接人将获得周免费试用。

It's only on a trial basis...just for a month.

现在只是个月试用期。

Gemini 3's mission objectives...test-drive the new rocket and capsule and return to Earth alive.

双子号任务目标是......试用新火箭和太空舱，然后活着回到地球。

So this is a free trial for Google Cloud Platform that our team helped to create.

这是谷歌云平台免费试用是我们团队协助开发。

I've tried out all the apps on the phone and the results were pretty good overall.

我已经试用了手机上所有应用程序，总体效果相当不错。

The link to our 10-day trial is down in the description below.

十天试用版链接在下面描述中。

There's a 30 day free trial and there's now some five ingredient recipes in there too.

有 30 天免费试用资格，现在还有只用 5 种食材烹饪食谱。

Officials are also considering a 9.9 yuan " trial experience" for visitors tackling particularly steep slopes.

官方还在考虑推出 9.9 元“试用体验”，供游客在特别陡峭坡道上使用。