Yeah, you make IVF look very rock and roll.

你让做管婴儿都变得好酷。

Scientists have announced that a surrogate dog has given birth to the world's first test-tube puppies.

科学家宣布一只代孕狗产下世界上首胎管婴儿狗。

So I've got two more tubes here, and these are both milk again.

我有两支管，里面还是牛奶。

Result The nails rust in the tube with ordinary water.

结果铁钉在盛有普通的水的管生锈了。

(1)Put some iron nails at the bottom of a test tube.

(1)把几枚铁钉放入管底部。

Half-fill a test tube with water and add two or three clean nails.

(1)在管注入一半水，加入 2 到 3 枚干净的铁钉。

Six months later doctors successfully implanted an embryo the couple had created through IVF.

六个月后，医生这对夫妇通过管授精创造的胚胎植入她体内。

Of course, foodies don't run experiments in test tubes or petri dishes.

当然，美食家不会在管或培养皿进行实验。

You just have to provide a DNA sample by spitting in a tube.

你只需要在管吐痰来提供 DNA 样本。

The woman was able to give birth because of the method of IVF.

由于采用了管受精的方法，这名女性得以生育。

In test tubes, that looks like two grains of salt.

在管看起来就像是两粒盐。

With a sweeping gesture he indicated the rows of microscopes, the test-tubes, the incubators.

他挥了挥手，指着一排排的显微镜、管和孵化器。

Judy is a pupil. She has some tubes.

朱迪是个小学生。她有一些管。

Ever since I said no to IVF, I'm not enough for you, is that it?

自从我拒绝管授精之后，你就不满足于我了，对吗？

The whole IVF thing was stressing me out.

管婴儿的事搞得我压力好大。

What do you put in the test tube?

你往管里放了什么？

OK, so those both went in.

好了，现在两个管准备好了。

The researchers grew the bacteria together in a test tube, in the presence of both antibiotics.

研究人员在一个实验管两种抗生素都存在的情况下这两种菌株同时培养。

The singing of the girls over their test-tubes, the preoccupied whistling of the Microscopists, suddenly ceased.

姑娘们对着管上空唱的歌和显微镜工。已不在焉的口哨全部突然停止。

Okay, I got it. Hold still. It's gonna take a second for the tube to fill.

好了，我找到了。握拳不要动。可能要几秒钟来装满这个管。