What are you doing at a test track?

你怎么想到来看试？

You wouldn't buy a car without at least taking it for a little test drive.

你不会要买了，却连试也不试一下。

The time trial is scheduled for 2011 and will take place on a 10-mile-long track in a desert in South Africa.

试安排在2011年在南非沙漠10英里跑道上进行。

Many of you have already had a chance to get to know the new car in your test drive this morning.

你们很多人今天早上在试时，对新有了了解。

I work as a test driver at a car manufacturer in the United States.

我在美国一汽制造商担任试手。

The test driver puts all the cars through their paces.

【pace】试手测试了所有辆。

I've spent the past traveling the country, talking to entrepreneurs, engineers, and test drivers who are building the cars of tomorrow.

我过去一直在全国各地转，与正在制造未来汽企业、工程师和试手进行了交谈。

However, Webber could never have anticipated that, a few years later, the seemingly slow test driver would make him feel overwhelmed, changing his life forever.

然而，韦伯万万没有想到，几年后，这位看似缓慢试手却让他感到不知所措，从此改变了他人生。

We had the test run off yesterday afternoon, and Mr. Debris seemed to think that for the part he had in mind he needed a younger woman.

昨天下午我们进行了试，德布里斯先生似乎认为，就他心目中那部分而言，他需要一个年轻女人。

Some have questioned whether the 22-year-old, who comes with financial backing, belongs on the grid especially when Formula Two champion Oscar Piastri, who is French manufacturer Alpine's reserve, has been unable to land a race seat.

一些人质疑这位带资进组 22 岁球员是否属于赛场，尤其是 F2 冠军、法国制造商 Alpine 试手奥斯卡·皮亚斯特里无法获得比赛席位时。

Narrator: To make cars go flying at the press of a button, the shop retrofits cars with different types of cannons, like on this test run, for which the team was asked to split a truck in half.

旁白：为了让汽一按就能飞起来，间给汽加装了不同类型大炮， 就像在这次试中，团队被要求把一辆卡分成两半。