But critics accuse his government of rushing out the indigenous vaccine without adequate clinical trials.

但是批评人士指责他的政府在没有充分的临床试验的情下匆忙生产了国产疫苗。

Both sides were testing nukes at every available opportunity, pushing them for ever-greater explosive yield.

双方都在利用一切可能的机会进行核武器试验以获得更大的爆炸力。

Scientists created stinglike discomfort on the surfaces of volunteers' bodies using two lasers.

科学家们用两种激光模拟出一种类似于蚊虫叮咬不舒服的的感觉对参与试验的志愿者身体进行测试。

Questions 16. What does the speaker say about Bell Labs?

问题16。 说话者介绍了贝尔试验室的什么情？

This brief experiment would dispel any further doubts you might have.

这一简单的试验会消除你可能存有的一切疑虑。

First Yuan Longping experimented with different types of rice.

袁隆平首先试验了不同种类的水稻。

The lab cage rats reportedly failed their driving course.

，试验箱里的老鼠完不成驾驶课程。

Still analysts say this could be a sign that more tests are on the horizon.

不过仍有分析人士称，这可能是朝鲜进行更多核试验的前兆。

It's not about trying your skills with your toes.

这不是用你的脚趾试验你的技能。

You remember the swab test we're all familiar with.

还记得我们都熟悉的拭子试验吗？

Eight are in the final stage of human trials.

其中八支疫苗已经到了最后的人体试验阶段。

Productivity and service quality stayed the same or got better, and the trial was revenue-neutral.

生产率和服务质量保持不变或有所改善，而且这个试验的收入是中性的。

Healthwise, an education company, didn't wait for our trial to begin.

一家教育公司健康智慧，没有等到我们的试验开始。

And that's one of the things in our trial.

这是我们试验的内容之一。

Trials of an experimental vaccine against malaria start in Malawi today.

今天马拉维开始了针对疟疾的实验性疫苗的试验。

Experiment with the placement of the knot until you find a look you like.

试验一下打结的位置，直到看上去比较满意。

All were distant descendants of Catherine's attempts to mould her country in a kinder image.

这些都是凯瑟琳试图将她的国家塑造成更友善形象的后期试验。

You are responsible for washing out your own lab equipment and putting it away.

你要负责清洗你自己的试验设备并把它收起来。

Under normal circumstances, the chaotic testing room would have thrown people off.

在正常情下，混乱的试验室会使人们离开。

Maybe there's a successful medical trial, and that paves the way for new drugs.

也许有一次成功的医学试验，为新药的开发铺平了路。