That was supposed to be a lot more epic.

本来应该很诗意的才对。

So there's something really beautiful and poetic about that.

所以这是一种非常美丽和诗意的东西。

But Scarpa had this very poetic way of combining materials.

但斯卡帕有一种将材料结合起来的非常诗意的方式。

Langer sees it in poetic terms.

用诗意的语言来看待他的成就。

Something else that happens in autumn though it's less poetic is the time switch.

秋天发生的还有其他事情，尽管它是不那么诗意的时间转化。

According to the tradition of landscape painting, painters should give their paintings poetic names.

依据山水画的传统，画家应该为画作选取充满诗意的标题。

Using metaphorical, poetic language, he says they linger above our letters.

用隐喻性、富有诗意的语言，他说它们停留在字母之上。

She's full of poetry, real poetry.

她充满了诗意，真正的诗意。

Instead, symbolists focused on poetic ideals and mysticism, investigating the profound mystery of human existence.

相反 象征主义者专注于诗意的理想和神秘主义 研究人类存在的深奥奥秘。

Could have been anyone, I suppose, but I like the poetry of Caroline.

我想，本来随便挑个人就好的，但我喜欢卡罗琳这个富有诗意的名字。

It was a very beautiful and poetic moment that I felt was the key into her interior life.

这是非常美丽、有诗意的时刻，我觉得这是进入她内心生活的关键。

There are deeper strata of truth in cinema, and there is such a thing as poetic, ecstatic truth.

在电影中有更深层次的真理，有诗意的，欣喜若狂的真理。

Another is Annie Dillard's Holy the Firm, her poetic 1975 ramble about everything and nothing.

另一本是安妮·狄勒德的《神圣的坚实》，这是她1975年所写的充满诗意的随笔，描写了万物与虚无。

There's the idea of a journey, which is quite poetic, but it's framed in a very scientific context.

有一个关于旅行的很有诗意的想法，但它是在一个非常科学的背景下形成的。

If he had not had that soaring and poetic rhetorical power, the whole country could well have burned down.

如果他没有那种气势磅礴、充满诗意的修辞力量，整个国家很可能会被烧毁。

The Grammy-and Oscar-winning rapper, actor and activist is well-known for his poignant and poetic way with words.

这位莱美奖和奥斯卡奖得主、说唱歌手、演员和活动家以其辛辣而富有诗意的语言方式而闻名。

Their own poems were not encouraged, as if they were women's-magazine things that would defile the pure, visionary flow.

人们不鼓励女性写诗，把她们写的诗当做是女性杂志里面的东西，这些东西会玷污诗意的纯洁和远见。

It is non-poetic that we are in a frontier.

我们身处边疆是非诗意的。

If something is like poetry, it is poetic.

如果某物像诗， 那它就是诗意的。

To speak of civic religion as religion is not poetic license.

把公民宗教说成宗教并不是诗意的放纵。