The fighter takes up arms to protect people. The writers, they write articles and poetry. And we help by painting for our people.

战士拿起武器保护人民。作家拿起笔杆子写文章和诗歌。而我们通过艺术创作帮助人民。

Equally, in poetry, the highly personal, performative genre is the only form that could claim real liveliness.

同，于诗歌来说，非常个性化和富有表现力创作风格成为了能够表达真实生动含义唯一形式。

But the cult of the authentic and the personal, “doing our own thing, ” has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.

然而，“做自己事”这一事务真实性和个人性崇高信条，已经导致了正式演讲、写作、诗歌及音乐消亡。

Poetry and song seduce one into thinking love continues without interruption.

诗歌和歌曲可以引诱我们进入爱遐想中，一刻也不被打扰。

I remember being fascinated by its poetry, by what it was saying about nature.

我到现在都记得自己是怎么迷上里面诗歌，怎么迷上书里关于自然描述。

The translation of poetry is very difficult.

诗歌很难翻译。

Through all his crisis, Poe produced many stories and poems which appeared in different publications, yet he didn't become famous until 1845, when his poem, The Raven, was published.

在他经历这些痛苦过程中，Poe在不同出版物上发表了很多故事和诗歌，但是直到1845年，他诗歌The Raven出版后，他才一夜成名。

Through carefully selected words and phrases, poems can be dramatic, funny, moving and inspiring.

通过精心挑选单词和短语，诗歌可以是戏剧性、有趣、感人和鼓舞人心。

This is not poetry; this is not philosophy.

这不是诗歌； 这不是哲学。

" No, no! Why cry out against the passions? Are they not the one beautiful thing on the earth, the source of heroism, of enthusiasm, of poetry, music, the arts, of everything, in a word" ?

" 哎！不要说不！ 为什么要反热情？ 难道热情不是世界上唯一美丽东西？ 不是一切美好事物根源？ 没有热情会有英雄主义、积极性、诗歌、音乐、艺术吗？"

But he was a philosopher as well as a poet—and his beautiful and pithy verse is as relevant now as it was then.

但是他既是一位哲学家，又是一位诗人——他美妙简练诗歌现在和当时同适用。

Opening doors on the way up a grand staircase, your reporter eavesdropped on tutorials on ancient Greece, Romantic poets and economic theory.

走入敞开大门，扶着一个壮观楼梯而上，本报记者悄悄旁听了一会古代希腊、罗马诗歌、经济理论课程。

The whole poetic tradition had to be scrubbed and abraded with the wash stones of resistance.

整个诗歌传统必须用反抗磨刀石来擦洗和磨。

Edward Thomas was a late starter to poetry.

爱德华·托马斯在诗歌方面是一位后起秀。

So at least there's a hypothetical model which would say these laudatory poems describing princess's beautiful eyes and roseate lips and all the conventions of court poetry and so on.

至少，我们现在有这假设，认为这些吹捧人诗歌形容公主美目和红唇，以及宫廷诗歌一般会写东西等等。

My god, I had some of the most amazing teachers who gave me my love of literature, of words, of poems, and rhymes, stories, and writing.

天啊，我有几位最了不起老师，是他们让我热爱文学、文字、诗歌、韵律、故事，和写作。

Nelson Mandela credited to the poem of the same name, written by the poet William Ernest Henley for giving him the strength to endure nearly 30 years of imprisonment.

纳尔逊·曼德拉归功于诗人威廉·欧内斯特·亨利所写一首同名诗歌，这首诗歌给了他力量，让他能够忍受近30年监禁。

Christmas lights appeared in the streets, and we attended the town carol service.

街上挂起了圣诞灯，我们参加圣诞诗歌礼拜。

Zhao acknowledges the advancements of AI in recent years, particularly in generating text and poetry.

他承认近年来人工智能进步，尤其是在文本和诗歌生成方面。

Step 4 Set your vows in iambic pentameter. Everyone loves amateur poetry.

把你誓言写成押韵诗歌形式。每个人都喜欢业余诗歌。