All his friends held him in high esteem, for he was very sincere and diligent.

他的朋友都很尊敬他，因为他很诚恳而且勤勉。

Some observers detect a whiff of greenwashing.

而一些观察人士察觉到了一丝“漂绿(一个组织展现出来的表面的或不诚恳的关注环境的表现)”的味道。

Miss Bingley moved with alacrity to the pianoforte, and after a polite request that Elizabeth would lead the way, which the other as politely and more earnestly negatived, she seated herself.

彬格莱小姐便敏捷地走钢琴跟前，先客气了一番，请伊丽莎白带头，伊丽莎白却更加客气、更加诚恳地推辞了，然后彬格莱小姐才在琴旁坐下来。

Nate wants a deeper commitment from me...

内特 想要我给他更诚恳的承诺。

Barton Trafford excused his interest in archaeology by a hearty manner and a jocose, even slangy way of speech.

巴顿·特拉福德说时态度诚恳，语气诙谐，甚至有些俚俗，好像以此来为自己对考古学的兴趣辩解。

Kind of quick on the handshake, but he was smiling which was very genuine.

握手有点仓促，但他的笑容很诚恳。

" You have spoken very honestly, Charles, " he said.

“说得很诚恳，查尔斯，" 他说。

Worldbuilding is honestly the joy of getting to play God.

诚恳地说，建立一个世界的快乐就在于能够扮演上帝。

The most important of these suggestions, however, is simply to be sincere.

不过最重要的建议就是要诚恳。

Step 9 When you leave, thank her parents for the evening. Single out something to make it sound sincere, such as, “Thanks so much for dinner. That pot roast was really delicious.”

当离开时，要感女友父母对的款待。特别指出某个细节，让的听起来更加诚恳，比如: “们的晚餐。炖肉非常美味。”

She really likes people that are easygoing and sincere.

她实在喜欢随和又诚恳的人。

We're gonna miss you, your decency, sincerity and kind soul will stay with us forever.

我们会想的，的正派作风、真挚诚恳以及宽厚仁慈将与我们常在。

'John told us quite honestly that he loved Meg, but said he would earn enough money for a comfortable home before he asked her to marry him.

“约翰非常诚恳地告诉我们说他爱麦格，可他说他要等到赚了足够的钱建一个舒适的家时才向麦格求婚。

Larry implored us to exert more control over our careers.

卡纳里克诚恳地请求我们更好地管理自己的事业。

John was sincere in his apology, so his mom forgave him.

约翰很诚恳地道歉，所以妈妈就原谅他了。

Ah, commander, I exclaimed with conviction, your Nautilus is truly a marvelous boat!

啊！船长，我诚恳地喊道，您这艘诺第留斯号真正是一艘神奇的船！

We’re gonna miss you, your decency, sincerity and kind soul will stay with us forever.

我们会想的，的正派作风、真挚诚恳以及宽厚仁慈将与我们常在。

Great, because we are here to throw ourselves on your mercy.

太好了，我们过来诚恳地要拜托件事。

Step three an earnest request for forgiveness. Amy, I hope you can forgive me.

第三步，诚恳地请求对方原谅，艾米，求求原谅我吧。

Once a woman spoke to him 'Will you buy my matches, sir? ' she begged.

一次有个女人和他搭。“先生，买火柴吗？”她诚恳地问道。