Once he starts talking, he will go far afield from his original topic.
他只要一开始说话，就会偏离原来的话题。
There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.
学术界小心地避开那个敏感的话题。
He dare not mention the subject again.
他不敢再提起那个话题。
Please don't divagate from what we're discussing about! We don't need your political opinions.
请别从所讨论的事岔开话题，不需要你政上的意见。
The professor makes any subject a peg on which to hang his political views.
那位教授把所有话题都作为谈论他的政观点的话头。
The conversation inevitably turned to the changes that had taken place in the village.
话题不可避免地转到谈村子里发生的变化。
Don't divert the subject into a side issue.
别把话题转向枝节问题。
Football is their favourite topic of conversation.
足球是他爱的话题。
Religion is a diffuse topic liable to unending disputation whereas theism is not.
宗教是一个容易引起无休止争论的弥散型话题，而有神论则不是。
Sex has ever been a baboo topic and the sexual word has been considered dangerous.
性历来是人禁忌的话题，与性有关的词语也被视作具有危险性。
The weather is a stock topic of conversation.
天气是老一套的话题。
The conversation veered off into more personal matters.
谈话转到了更私人的话题。
The minister’s resignation is a political hot potato.
部长的辞职是一个敏感的政话题。
Sensing the interest of the audience, the speaker warmed to his topic.
演讲者感觉到听众对他的话题有兴趣, 讲得更加起劲了。
She did not understand the relevance of his remarks.
她不理解他的议论与话题有何相干。
I was the subject of their talk.
是他谈话的话题。
We talked about such subjects as the weather.
谈论了诸如天气之类的话题。
You should avoid the tender subject.
你应当避开这个令人不快的话题。
The old professor used to digress from his subject for a moment to tell his students a funny story.
"老教授过去常常暂时离开一下话题,给学生讲一个有趣的故事。"
The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.
这个志愿到这个穷村庄落户的医生成了村民的中心话题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mutual pettiness can bring people together, too.
一些小的共同话题也能让人们走到一起。
That is a big and tortuous topic, and she does not dwell on it.
这一个庞大又冗杂的话题，对此她没有详述。
Please confine your remarks to the subject we are talking about.
请你将话题限制在们正在论的主题上。
It can't be relegated to second place in the excitement of scientific innovation.
在令人激动的科学创新中，这个话题不能屈居二。
I'd like to converse with my friends about interesting subjects.
喜欢和论有趣的话题。
My stance on childbearing has always been first date conversation.
生小孩这件事一直 一次约会的话题。
Trump issued multiple statements criticizing Biden and accused him of trying to deflect.
特朗普发表了多份声明批评拜登，指责他试图转移话题。
The other half focused on charitable giving instead.
另一半学生则关注的慈善捐赠这一话题。
Use one of these phrases to change the topic, and then introduce your next point.
用其中一种措词来切换话题，然后再介绍下一观点。
Introduce your topic in a single sentence.
2，一句话介绍你的话题。
No! ! Okay? ! Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know?
没有！！行了吧？！为何大家都围着这个话题打转？连她不知道，怎会知道。
Sleep is something that has really been an unexplored topic cross-culturally.
睡眠这个话题还没有以跨文化的方式被研究过。
They also felt less informed about science and less qualified to discuss science topics.
他们还觉得自己对科学的了解甚少，没有资格讨论科学话题。
Question 6 what does the professor think of the man's topic?
教授对这个男士的话题的看法什么？
Broadening the topic is a great idea.
扩大话题个好主意。
Iceland has yet to give an official response. It all adds spice to Tuesday's fixture.
冰岛尚未作出正式回应。 这一切都为星期二的比赛增添了很多话题。
Today is also hashtag your word Wednesday.
今天还有“你的周三单词”这个话题。
But let's leave the ukulele and go back to war.
让们撇开尤克里里回到战争话题。
We've already crossed that bridge. I want to stay on this one though.
们已经说过那些了，但还想论这一个话题。
As a result, there have been many arguments on this topic.
因此，对于这一话题人们有着不同的观点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
11月合集 1月合集 考研英语阅读选择真题（英语二） 
记》学英语 六级听力真题精听 六级听力真题精听 6月合集 
录 
所讨论的事岔开
上的意见。
爱的
一个庞大又冗杂的
论的主题上。
二。
