The first star went into the sidewalk in 1960.

光大道上第一个于1960年。

America was born out of adversity.

美国于逆境。

It was born more than 100 years ago when local boards of real estate agents decided to file their listings to a central location and restrict access to licensed agents.

它于100多年前，当时当地房地产经纪人董事会决定将他们房源列表放在一个中心地点，并限制获得执照经纪人访问。

First generation mobile networks also known as 1G were introduced in what decade?

第一代移动通讯技术，即1G，于哪个年代？

You'll find those conversations where you seek them.

美好交流于你寻找它们一刻。

Ours is a partnership born out of dispute, but no less strong for it.

我们伙伴关系于分歧，但并未因此而削弱。

We see baby stars being born in stellar nurseries surrounded by dust and gas.

我们知道原恒于充满宇宙尘埃和气体恒摇篮。

The idea of a school of public affairs at Harvard was bom in the midst of the Great Depression and on the eve of World War II.

在哈佛成立这样一所公共事务学院想法于美国大萧条期间二战前夕。

In fact, Mumsnet was born out of a mistaken holiday.

事实上，妈妈网就于一次度假。

Created in 2013, the Cronut is a cross between a croissant and a doughnut.

于 2013 年Cronut，是牛角面包和甜甜圈结合体。

It sort of like, the browser was born on Windows and it went beyond Windows.

这就好比，浏览器于微软公司，它发展进程却不止于微软公司。

Mario was first created in 1981 in a game called Donkey Kong.

马里奥最初于1981年一个名叫大金刚游戏。

AI started right here at Carnegie Mellon.

人工智能，正是于卡内基梅隆大学此地。

But remember that those truly glorious days, those glorious rays of sunshine that streak through a cloudbreak, they can only happen in cloudy skies.

但请你记住，些拨云见日、光芒万丈美好时刻，永远只会于阴云之后。

Modern America was born on the road, behind a wheel.

现代美国于公路上，于车轮下。

I was born about 13. 6 billion years ago.

我于 136 亿年前左右。

That family inspiration is where a long career in fashion was born.

她漫长时尚涯正是于这种家庭启发。

This brand is not born in Asia.

这个品牌并非于亚洲。

Now, they're back. They're there to help crush ISIS, which was born in Iraq.

现在，这些士兵再次回到了伊拉克。这次他们目是打压于伊拉克恐怖组织ISIS。

The first medals will be awarded on Saturday.

首枚奖牌将于周六。