It beautifully illustrates a concept so hard to explain.

它完美地诠释了这难以形容的概念。

And again, optimism as an interpretation style, not as a Pollyannaish feel-good kind of approach.

再说遍，乐观是指诠释的，而不是盲目地自我感觉良好的。

And it's been done so flawlessly in the past.

她过去被诠释得很完美。

It should be subject to people's interpretation.

它应该是可以由人来诠释的。

And now I will give you an explanation of these spirits.

下面我诠释内涵。

What is the correct interpretation of quantum mechanics?

量子力学的正确诠释是什么？

Our friends at " Great Big Story" are about to make sense of all this.

我在" 伟大的故事" 工作的朋友将会诠释这切。

The way that Jason portrays this character, Dante Reyes, really plays nicely into the mythology.

杰森诠释但丁这个角色完全符合《速度与激情》系列的世界观。

It makes it all a perfect representation of the scientist's personal life.

这完美诠释了科学家的个人生活。

Failing is just another word for growing. And you keep going.

“失败”或许是“成长”的另种诠释。而你只需保持前行。

I showed you exactly what people are capable of.

我曾向你诠释过人的能力。

Is this different than what dogs say in your language?

你的母语对于狗叫声是否有不同的诠释呢？

So this is my version of my mom's recipe.

所以，这是我对我妈妈的食谱的种诠释。

The model constantly reveals uncanny interpretations of the human face.

该模型不断呈现着对人脸的诡异诠释。

But this is such a good play on the classic.

但这是对经典很好的诠释。

We do interpret music with body movement.

我们用肢体动作来诠释音乐。

It was a good scale to have a good definition of paint and everything.

这是个很好的比例，有个很好的诠释，展现切效果。

Such a captivating portrait explains why Thailand is Southeast Asia's most popular travel destination.

这样幅迷人的画面诠释了为什么泰国成为东南亚最受欢迎的旅游目的地。

But neuroscientists still don't have a complete picture of what causes depression.

但是神经系统科学家始终未能完美诠释导致抑郁症的原因。

Inside, she'll channel the inspiration of Apollo, uttering ambiguous prophecies the questioners must interpret.

在这里，她将让阿波罗的灵感附身，吐露出模棱两可的预言，由询问者自行诠释。