They found key evidence for quadrupole correlation signatures compatible with the prediction of nanohertz gravitational waves at a 4.6-sigma statistical confidence level, with a false alarm probability of two in a million.

他们发现了四极杆相关特征的关键证据， 这些特征与4.6西格玛统计置信水平的纳赫兹引力波预测兼容，误报概率为百万之二。

They will have a lot of false positives and false negatives.

他们会有很多误报。

Well, my specialty is to look for unusual molecules that have fewer false positives for life because they're so difficult to make that they're rarely made spontaneously.

我的专长是寻找不寻常的，们更少误报命迹象，因为们很难产，很难自发产。

The government has also blocked social media websites to prevent the spread of misinformation.

政府还封锁了社交媒体防止误报的传播。

I shall write to the Ministry at once, correcting the misinformation.

我要立刻给陆军部写信，更正这一误报。

Oh, it must be a wrong alert, maybe I have to do some adjustments, but the notification on my phone was telling me that there was a movement in my flat and also a face that the app did not recognize.

肯定是误报，我可能还得调整一下，但手上的通知告诉我有人在我的公寓里移动，而且这个人无法识别。

While noting that most vessels shorter than 15m probably escaped their view, they estimated a false positive rate of less than 2% for those they did identify.

虽然他们注意到多数小于15米的船只可能逃脱了他们的视线，但他们估计，那些被他们识别出来的船只误报率不到2%。

The trouble is that these searches yield a blizzard of data — including false positives produced by Earthly interference from mobile phones, GPS and other aspects of modern life.

问题是，这些搜索会产数据，包括地球上手、GPS和现代活其他方面的干扰所产的误报。

It was important to meet in person so there can be no mistake about or misrepresentations about what I wanted to communicate. I did what I came to do.

面对面会谈很重要，这样我想交流的内容就不会有错误或误报。我做了我要做的事情。

Blockchain allows for the generation of a whitelist that will include all trusted customers worldwide. Having such a whitelist will decrease false positives and, consequently, help detect real fraud.

区块链能够成一份包含全球所有可信客户的白名单，这样就能减少误报，当然也有助于识别真正的欺诈行为。

He said the anger he receives from those in power is not about misreporting the news; it is about reporting things officials do not like.

他说，他从当权者那里得到的愤怒不是关于误报新闻；而是关于报道官员们厌恶的新闻。

Any predictive model will generate false positives, in which innocent people are flagged for investigation. Careful design can drive the false-positive rate down.

任何预测模型都会出现误报，无辜的人被标记为调查对象。精心的设计可以降低误报率。

And most notably in Hawaii in 2018, an emergency worker hit the wrong button, sending out a false alarm for an incoming missile.

其中最著名的误报发在2018年的夏威夷，一名应急工作人员按错了按钮，发出了导弹来袭的错误警报。

The US Secretary of State John Kerry has warned of the dangers of fake news and misinformation spread via the internet.

美国国务卿克里警示称，虚假误报信息在互联网上的广泛传播将会带来很多危险。

And when you're looking for lots of effects all at once, it's much easier to happen across a false positive.

当你同时寻找的效应时，更容易出现误报。

Hmph. The scouts were wrong. There were 2,000 Stark bannermen, not 20,000. Did we get the Stark boy, at least?

哼. 斥候误报了消息. 这支史塔克军只有两千人而不是两万人. 我们打败的是史塔克家的小鬼吗?

That charge can be raised to a felony if the misstatement took place in order to cover up another crime.

如果这种误报费用的行为是为了掩盖另一种犯罪行为，那么这种指控可能会被升级为重罪。

And while in many cases it's better to be safe than sorry, false positives can have real negative consequences.

虽然在许多情况下安全比后悔更好，误报可能会产真正的负面后果。

Georgia's Republican governor, Brian Kemp, accused the Biden administration of pushing - quote - " lies and misinformation."

乔治亚州共和党州长布莱恩·肯普指责拜登政府推行的“谎言和误报”。

False positives-things like tennis courts and agricultural greenhouses that resemble solar panels from space-had to be removed.

误报信息——比如网球场和农业棚，从太空看起来像太阳能电池板——必须被移除。