Six million people signed a petition for the American Congress to create the holiday.

600万美国在请书上签名，他们希望国会能够把其设立为国家节日。

While India is still a largely traditional country, petitioners have argued that societal acceptance will follow once law shows the way.

虽然印度在很大程度上仍然是一个传统国家，但请认为，一旦法律指明了方向，社会就会接受。

He said that 150 people signed their support on a petition " in just a few hours."

他说，“短短几个小时内”就有150在请书上签名表示支持。

People who had once petitioned Congress now sent their own representatives.

曾经向国会请现在出了代表。

He was giving out $100 payments to people who signed petitions.

他向签署请书发放100美元报酬。

No, the other one, there's one petitioning you, one that's petitioning me for you.

不，是另一个，有向你请，还有一个是为你事向我请。

I wanted to ask you a little bit more about why Tyra is so beloved, because ultimately, Tyra is a roadside attraction, but clearly much more to you and everyone who has signed this petition, certainly people who live in Drumheller.

我想再问你一些关于为什么泰拉如此受喜爱问题，因为归根结底， 泰拉只是一个路边景点，但显然对你和所有签署这份请书来说意义重大，尤其是对居住在德拉姆赫勒们来说。

The Companion presented him with a Card on which it was written, and then withdrew with the fair Petitioner, who pronounced before her departure a thousand benedictions on the Abbot's goodness.

同伴递给他一张卡片， 上面写着，然后和美丽请一起离开， 请在她离开前宣布了对方丈善良一千个祝福。

Over a hundred people have signed the petition.

【sign，signer】已有一百多在请书上签了名。

Many officials petitioned the emperor to deal with Liu Jin and others, but what they got in return was a series of brutal retaliations from Liu Jin, with some officials even being beaten to death.

许多官员向皇帝请对付刘瑾等，但换来却是刘瑾一系列残酷报复，有些官员甚至被打死。

But even on the left, I've seen a lot of people like that petition that I talked about.

即便在左阵营中，我也见过许多支持我之前提到那份请书。

" He's the one the parents are petitioning to have suspended." She closed her eyes briefly as she thought of Perry slamming her head against the wall.

“他就是父母请停学。”她短暂地闭上了眼睛，因为她想到佩里把头撞在墙上。

Here at the Sea Life Centre we're taking action by asking as many people as possible to sign a petition.

在海洋生物中心，我们正在采取行动，要求尽可能多签署请书。

" As I was the petitioner, I am really entitled to his custody, I suppose" .

“因为我是请，我想我真有权获得他监护权”。