If things are going badly, he acts quickly, looking for solutions, forming a new plan of action, and reaching out for advice.

如果亊出不利，他立即作出反应，寻求解决办法，制定新的行动计划，而且主动去请教他。

Teachers dote on you. Other students ask for your help.

老师宠爱 同学向你请教。

Tapping into his interest in history, Bill turned to his predecessors.

Bill 利用对历史的兴趣，向前辈请教。

Great! If you don't mind, I'd like to pick your brain a bit more.

太好了！如果你不介意的话，我想向你请教下。

You should also direct your questions to your departmental office or academic adviser.

你还应该就这些题向系办公室或学业导师请教。

So some of my students were asking me for kitchen vocab, some culinary cooking vocab.

所以有些学生就请教我关于厨房和烹饪的一些词汇。

And they talked with animal experts like zookeepers.

他还请教了动物园的管理员。

And something we've asked other people who've reached the summit of their fields, who are able to create in part what they want.

我请教过其他在各自的领域登峰造极，能够创造出自己想要的一切的那些精英。

Can I take your name first of all?

我可以先请教您的姓名吗？

Delphians are first in line, most seeking advice about business or marriage.

排在前面的是德尔斐本地，请教的大多与生意或姻缘有关。

Sometimes they even asked his advice on market operations.

有时监管员甚至向他请教市场运作方面的建议。

We got to pick their brains, understand how they were building the V-2 rocket.

我要向他请教，了解他是如何建造 V-2 火箭的。

Oh, man, you are the man I need to speak to.

太好啦，正好想请教您专业看法。

I would ask certain people that I got to know.

我会向一些我认识的请教。

But then we also looked at the professors in neuroscience and biomechanics, creative artists, people from science fiction all the way to luxury industries.

不过，我请教了一些神经科学和生物力学方面的教授，还有创意艺术家、科幻小说作者，甚至奢侈品行业的专家。

Please, sir, don't legends always have a basis in fact?

我想请教一下，先生，传说都是有一定的事实基础的，不是吗？

She did not think so. But at least you cannot say the same of mine.

她并不认为简单。最低限度，我所请教的案子您不能同样说是简单的了。

She examined her school work, asked teachers questions, rarely missed her classes, and studied hard.

她认真检查作业、积极请教老师，几乎从未旷课，学习十分刻苦。

After we wrapped, I asked him how I could have done better.

结束时我请教他应该怎样改进。

I now invite The godfather and the godmother to join us.

现在请教父教母上来。