That insight got them a Nobel Prize.

这一观点为他们赢得了诺贝尔奖。

This technique was named After Richard Feynman, a Nobel prize-winning physicist.

这个技术是以 Richard Feynman ， 一个诺贝尔物理学得主命名的。

In 2012, the Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary.

2012年，莫言荣获诺贝尔文学奖，作为一位“用虚幻现实主义将间故事、历史和现代融为一体”的作家。

George Bernard Shaw won a Nobel Prize when he was nearly 70.

乔治·萧伯纳（George Bernard Shaw）在快 70 岁的年龄获得了诺贝尔奖。

Her ironic and individualistic spirit was ill fitted to the grey conformity of “people's Poland”: the Nobel citation said she wrote with the ease of Mozart and the fury of Beethoven.

她喜欢讽刺、崇尚个主义的精神与“兰”的死气沉沉和整齐一格格不入：诺贝尔评，她的诗有着莫扎特的恬然与贝多芬的愤怒。

I'd like to point out that one of us has a Nobel Prize.

我想指出我们其中一个可是诺贝尔奖得主。

The Columbia Nobel laureate considered one of the greatest Spanish language authors of all time.

这位哥伦比亚诺贝尔文学奖获得者被认为是史上最杰出的西语作家之一。

He is a Nobel Peace Prize laureate and veteran of South Africa's struggle against white minority rule.

他是诺贝尔和平奖获得者，也是南非反对少数白族统治斗争的老兵。

Chinese Nobel Laureate in Medicine Tu Youyou has received her prize from the hands of the Swedish King at Stockholm Concert Hall.

2015年诺贝尔医学奖得主、中国科学家屠呦呦在斯德哥尔摩音乐厅从瑞典国王手中接过奖章。

But it entirely overlooks that, before we've ever read a single book, gone to any foreign country or met any Nobel Prize laureates, we are all compellingly different anyway.

但它完全忽略了，在我们读过一本书、去过任何国家或遇到任何诺贝尔奖获得者之前，无论如何，我们都早已截然不同。

Time, rather than intention, has given them legitimacy.

时间，而非奖项设立的意图，赋予了诺贝尔奖的合理性。

This innovative strategy was pioneered by Richard Feynman, he's a Nobel Prize-winning physicist.

这一创新策略是由诺贝尔奖得主物理学家理查德·费曼首创的。

Most people know Marie Curie was the first woman to win the Nobel Prize and the first person to win it twice.

大多数都知道玛丽·居里是第一位获得诺贝尔奖的女性，同时也是第一位两次获得诺贝尔奖的女性。

Within 25 years, she would win the Nobel Prize in Literature.

在25年内，她获得了诺贝尔文学奖。

Nobel Peace Prize laureates also make speeches to show the world their work has not finished.

诺贝尔和平奖获得者四处演讲，表明和平这一伟大事业仍需努力。

The Nobels were, of course, themselves set up by a very rich individual who had decided what he wanted to do with his own money.

当然，诺贝尔奖本身就是当时一位有钱设立的，在设立前他早就决定该如何处置他自己的钱。

He received a Nobel Peace Prize in 1964.

他在1964年获得了诺贝尔和平奖。

The 20-year-old winner of the Nobel Peace Prize is known around the world as Malala.

马拉拉作为20岁的诺贝尔和平奖得主闻名于世。

Last year I had the special privilege of engaging in a public dialogue about generative AI with Professor Daniel Kahneman, a Nobel Prize-winning psychologist known best for his field-changing research on decision-making heuristics and biases.

去年，我有幸与诺贝尔奖得主、心理学家丹尼尔·卡尼曼（Daniel Kahneman）就生成式工智能进行公开对话。卡尼曼因其关于决策启发法和偏见的颠覆性研究而闻名。

For another, American biologist and Nobel Prize recipient David Baltimore says genetic editing is irresponsible until it's proven to be safe and effective, and it hasn't yet.

另一方面，美国生物学家和诺贝尔奖获得者David Baltimore，基因编辑是不负责任的，除非它被证明是安全和有效的，但它还没有。