In spite of “endless talk of difference, ” American society is an amazing machine for homogenizing people.

管我们如何休地谈论差别，美国社会实际上是一台同化人们的神奇的机器。

Usually they are either brooding or talking a great deal about themselves.

们通常是在沉思，就是在滔滔绝地谈论自己。

We'll be discussing that a little more in a few minutes.

我们稍后会更详细地谈论这个话题。

She speaks more about personal issues I find really interesting.

她更多地谈论个人问题，我觉得非常有。

She is able to talk about this topic without too much difficulty.

她能够毫费力地谈论这个话题。

Learning to talk confidently and flexibly about those topics is key.

学会自信而灵活地谈论这些话题是关键。

All of the other birds are jealous. They whisper among themselves.

其的鸟都很忌妒，交头接耳地谈论起来。

Tittle-tattle is talk about other people's lives that is usually unkind, disapproving, or untrue.

嚼舌头是友善地、赞同地、实事求是地谈论别人的生活。

He spoke about the problem in a serious way.

地谈论那问题。

And it shows the examiner, you can talk confidently on this topic.

它们向考官表明，你可以自信地谈论这个话题。

And when you embrace that, you're not afraid of talking honestly about our past.

接受这一点后，你就会害怕诚实地谈论我们的过去。

In other words, mentally strong people don't ramble about the same, narrow-minded concepts.

换句话说，精神强大的人会休地谈论相同的、狭隘的概念。

Or do you just want to find some topics to talk about in English?

还是只是想找些能用英语谈论地话题？

We use this expression to talk about death in a more gentle and respectful way.

我们用这个短语来更温和、更尊重地谈论死亡。

Here's Mr. Bernanke on the economy with a touch of optimism. Let's hear it.

下面是伯南克先生积极乐观地谈论经济，让我们来听一下。

Now you get to speak about your new year's intentions with clarity and with confidence.

现在你可以清晰地自信地谈论你的新年计划了。

Okay I talk more about definite and indefinite articles up here in this video.

我在这个视频中更加详细地谈论了定冠词和定冠词。

At home, Albert talked constantly of his new hero.

回到家里，艾伯特停地谈论着的新英雄。

He was called Nero. People still shudder when they hear the name of this monster.

今天，人们还像谈论最可怕的恶棍那样毛骨悚然地谈论。

LVMH executives still speak of the " brand that got away" with reverence.

LVMH的高管们仍然心怀崇敬地谈论这个“逃脱的品牌”。