Do you expect me to credit that absurd tale?
想我会相信那个荒谬绝伦的谎言吗?
Are you telling me that you swallowed his absurd lies hook, line and sinker?
完全相信了他可笑的谎言吗？
The Prime Minister has made a statement closely approximate to a falsehood.
首相发表了一项几近谎言的声明。
The apparent truth was really a lie.
表面上看似实话, 实际上个谎言。
He blarneys the ladies with the most shameless lies.
他用最无耻的谎言向那些女士们谄媚。
How could she swallow such a blatant lie?
她怎么能轻信这个无所顾忌的谎言呢？
Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.
谎言似荨麻,玩弄会刺手。
He is so naive as to believe such a lie.
他竟然幼稚连这种谎言都相信。
Don't be so naive as to be taken in by their lies.
不要太轻信, 以免被他们的谎言所欺骗。
His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.
他的证词里掺杂着诽谤、部份的事实和彻头彻尾的谎言。
Though a lie be well drest, it is ever overcome.
谎言打扮虽然漂亮,有朝一日总会被揭露.
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
他不愿再忍受她的谎言，凡事必须要有个限度。
He has been spreading false stories in an attempt to smear us.
他一直谎言企图诽谤我们。
What he said is a tissue of lies.
他所的一派谎言。
Her whole story was a tissue of lies.
她的整个故事一套谎言。
Honest boys despise lies and liars.
诚实的孩子鄙视谎言和谎者。
One of these lies is graphically and indisputably demonstrated by intelligence we collected on June 27, last year.
其中一个谎言已经被我们去年6月27日获的情报揭穿。
A lie is as much a lie,when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.
不管小声低语还市场门口大声叫喊,谎言终归谎言。
Once saved, always saved, is a lie of the devil, Hebrews 10:26.You have to remain in a saveable state.
一次救永远救魔鬼的谎言，希伯来书10:26，需要存留一个可救的状态之下。
Dead Prez sometimes burn dollar bills to protest the evils of capitalism, and their lyrics accuse teachers of teaching “white man lies”.
尸统”乐团就喜欢偶尔烧烧美钞来表达它对资本主义诸多弊端的抗议。歌词的矛头也指向那些传播”白人谎言”的教书先生。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
This is a lie, it's a total lie.
这是一个谎言，一个彻头彻尾的谎言。
But the lie did not convince Lily.
但是谎言没有说服莉莉。
In recent years, he has found himself drawn to mendacity, prevarication, fabrication—you know, lying.
近年来，他发现自己被谎言、推诿、蒙骗所吸引，这就是撒谎。
It was built on a series of lies.
它建立在一系列谎言之上。
My online world became a battleground filled with trolls, lies, hate speech.
我的网络世界变成战场 充斥着轮番声高唱的谎言和仇恨言论。
These are mostly harmless lies, but lies nonetheless.
这些多是无害的谎言，但谎言仍是谎言。
I don't believe you. I'm calling your bluff!
我不相信你。我要拆穿你的谎言！
Injun Joe appeared and repeated his lie.
印江·乔出来重复一遍他的谎言。
I think that the truth is always easier than a lie or an evasion.
我相信真相总是比谎言和逃避来得更容易。
Is there any way to get better at detecting lies?
有什么方法可以让我们更好地检测谎言吗？
The fantasy of visible mendacity may help explain why " Pinocchio" is in vogue.
这种对于谎言一的幻想，可能有助于我们明白《匹诺曹》为什么如此流行。
But with its popularity comes a lot of misunderstandings and falsehoods that get spread around.
但在酒精的流行背后各式各样的误解和谎言也流传开来。
Let's drown some booze-fueled falsehoods and see what we remember in the morning.
就让我们一起拆穿这些酒谎言，同时看看到早上我们还记得什么。
So next time, you can call their bluff.
所以下次，你可以揭穿他们的谎言。
Probably the worst type of gossip is the absolute lie.
也许最糟糕的八卦是完全的谎言。
Meghan Markle accuses the royal family of perpetuating falsehoods about her and prince Harry.
梅根·马克尔指责英国王室长期编造有关她和哈里王子的谎言。
It was a dizzying array of mistakes, lies and misrepresentations.
这一连串的错误、谎言和误解简直令人眼花缭乱。
Yes, each new day in suburbia brings with it a new set of lies.
是的，在郊区，新的一天的到来总是伴随着一系列的谎言。
Al-Halabi, who runs an Internet cafe, says he figured it was all a big lie.
阿尔哈拉比是一家网吧的老板，他说他认为这是一个天的谎言。
Because you're tired of living a lie.
因为你厌恶谎言。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
想我会相信那个荒谬绝伦的谎言吗?
连这种
（双语）
战场 充斥着轮番
声高唱的
精听
是
