" Just as modest as Horace described! " said Worple.

“果然像霍拉斯说那么谦虚！”沃普尔说。

" It's quite straightforward, really, " said Neville modestly.

“其实很简单，”纳威谦虚地说。

Exactly. Modest means humble, moderate when talking about your abilities.

确实如此，谦虚意思是谈论到自己能力时谦卑适度。

" Your humility, Mr. Bingley, " said Elizabeth, " must disarm reproof."

“彬格莱先生，”伊丽莎白说，“你这样谦虚，真叫人家本来要责备你也不好意思责备。”

Some pretty impressive humblebrags there! But what exactly is the problem with it?

真是一些让人象深刻" 谦虚地显摆" ！不过这到底有什么问题吗？

This is much more simple, much slower and much more humble.

有更简单，更慢，更谦虚方式。

'Don't be so modest! I've been talking to Adele.

“别太谦虚。我已经和阿黛拉谈过。

Low-key was originally an adjective that meant modest, or relaxed, or not a big deal.

低调原本是形容词，意思谦虚、轻松或是没什么大不。

Although George modestly attributes much of the success we are celebrating here tonight to luck.

今晚我们在这里庆祝乔治成功，可他自己却谦虚地将一切归于运气。

You know Jake, you said I was quiet and modest in Brokeback Mountain?

杰克，你知道，你刚说我拍《断背山》时候安静又谦虚？

Well, it's 106, but I won't quibble.

是，106项，我就不谦虚。

But how [many] of us know not to be too humble?

但是又有多少人知道不要过于谦虚呢？

Were you start struck, are you really? Yeah.He is a very humble guy.

你很激动吗 是 他是个很谦虚人。

Jemma describes her trifle as humble – modest, and not proud.

杰玛形容自己糕点很不起眼。“humble”意为谦虚，不骄傲。

And finally, someone who is humble is modest, and not proud.

最后，“humble”形容人很谦虚，不骄傲。

The conceited man raised his hat in a modest salute.

这位自负者就举起帽子向小王子谦虚地致意。

What a humble person and it's a positive thing to say about someone, isn't it?

多么谦虚人啊，这是对某人积极评价，不是吗？

If you stay humble and patient, you'll get there, but it's going to take time.

如果你保持谦虚和耐心，就能达到目，而这，需要些时间。

And most importantly, they keep you humble throughout the learning process.

最重要是，在整个学习过程中能使你保持谦虚。

My mouth drops open. I am staggered by his lack of humility.

我张大嘴，惊讶于他如此不谦虚。