The residents kept cattle, caught fish and stored grain.

居民养牛，抓鱼，储存谷物。

A dearth of corn caused the prices to go up.

谷物匮乏造成价格上涨。

As long ago as 500 A.D., Persians used windmills for grinding grain and pumping water.

早在公元500年，波斯人就利用风车来研磨谷物以及抽水。

This is all the grain we have?

这是我所有的谷物了吗？

Most Americans don't eat enough fruits, vegetables or whole grains.

大多数美国人没有吃足够的水果、蔬菜或全谷物食品。

We would like to exchange our grain for your timber.

我想用我的谷物来换的木材。

That's microbes, grain, yeast and it gets put into the pit and it ferments?

这些就是微生物，谷物，酵母，它被装进坑里发酵吗？

For example, tree crops other kinds of grains and crops that are drought escaping.

例如，乔木作物、其他种类的谷物以及耐干旱的作物。

Its APS Synflow Hybrid threshing system can thresh out a higher percentage of grain.

其APS Synflow Hybrid脱粒以脱出更高比例的谷物。

They are the most numerous bird species on Earth, ravenous for grain.

它是地球上数量最多的鸟类，贪嗜谷物。

In addition to at least four lives that were lost in Nebraska and Iowa, farmers have lost grain and livestock.

除了在内布拉斯加州和爱荷华州至少有四人丧生外，农民还失去了谷物和牲畜。

One interpretation is that square cauldrons held grains in rituals performed in honor of the earth while round ones held meat and were used in rites to honor the heavens.

有一种解释是，在纪念大地的仪式中，方鼎盛谷物以祭地，而圆鼎则盛肉以祭天。

After a month of giving up sugar, dairy and grains, you reintroduce those foods one day at a time, very carefully, to find out what doesn't agree with you.

在一个月不吃糖、奶制品和谷物后，“每天都要非常小心地重新摄入这些食物，以找出哪些不适合。”

That is before we look for the space to grow the grains, sugars, seeds and oils that provide us with the vast bulk of our current calorie intake.

而在此之后，我还得寻找空间来种植谷物、糖、种子和油，这些给我提供了目前绝大部分摄入的卡路里。

It was a deserted Indian village with cleared land, stored supplies of corn, and a reliable source of fresh water.

这是一个被废弃的印第安村庄，土地被清理过，有谷物储存着，还有靠的淡水水源。

This beetle eats mainly the germ of the grain.

这种甲虫要吃谷物的胚芽。

It is brewed from cereals like barley and wheat.

它是由大麦小麦等谷物酿造而成。

We sow the corn, and our own board is empty.

我种出的谷物，却不能端上我的饭桌。

The spores are grains from flowering plants and there was so much of it recently in part of North Carolina that it looked like a heavy snowfall when caught on a man`s home security cameras.

这些孢子是来自开花植物的谷物，最近在北卡罗莱纳的部分地区，它看起来像一场大雪，被一个人的家庭安全摄像头捕捉到。

Starches and grains such as a crepe topped with slightly tart lingonberry jam take up one quarter, and a protein such as hernekeitto, a split-pea soup topped with smoked ham, takes up the other.

淀粉和谷物类，例如搭上一点点越橘果酱的丽饼，则占了盘子的四分之一。蛋白质则占了另外四分之一，例如称为贺涅凯托的瑞典碗豆汤搭配上烟燻火腿。