People can only eat about 50 percent of grain crops.

人们只能吃大约50%的谷类作物。

Carbohydrates are found in sugar and in cereals such as rice, maize and wheat.

碳水化合物可以在糖及谷类诸如大米、玉米、小麦中找到。

Kellogg's has promised to remove them from its cereals by the end of this year.

家乐氏也承诺今年年底前将这些人工色素从谷类食品中去除。

Wheat, rice and corn have gotten even more important.

小麦、水稻和谷类已十分重要。

So the future for nitrogen-fixing cereal crops is looking bright.

因此，固氮谷类作物的前景一片光明。

The researchers wondered whether the characters on cereal boxes actually make eye contact.

研究人员们对谷类食品包装上的卡通角色是否会和顾客进行眼神交流感到好奇。

The book is about the history of American foods like cookies, chocolate, and cereal.

这本书是关于美国食物的历史的，比如饼、力、谷类。

That meant the end of even Roman Meal cereal—or any bread, grains, or milk.

这就意味着，即使是麦片也不能再吃了---还有所有的米饭、面包、谷类以及牛奶。

They become the principal supplier of grain and fish in Europe.

他们成为欧洲谷类和鱼产的主要供货商。

All they eat is cereal and honey.

他们只吃谷类和蜂蜜。

In a second study, adult volunteers were handed a box of Trix.

而在第二项研究中，成年志愿者们人手一Trix谷类食品。

So they hit the cereal aisle.

因此他们来到了超市的谷类食品通道。

Overall, people are eating more, and are getting more of those calories from meat, oil and grains.

总体上看，人们吃的越来越多，并且从肉类、油脂以及谷类中摄取的能量增多。

They learned to adapt the grains that are the yeast of life to different soils and climates.

他们学会将谷类适应不同的土壤和气候。

Well, two main cereal crops were introduced to Ireland during this time, wheat and barley, both in several varieties.

在此期间，爱尔兰引进了两种主要的谷类作物，小麦和大麦，都有不同的品种。

So by the year 2039, meat, cereal and even dairy may be much harder to find on the breakfast menu.

因此，到 2039 年，肉类、谷类甚至乳制品可能会更难出现在早餐菜单上。

Encourage them to exercise regularly and eat a diet that's low in fat and includes fruits, vegetables, and whole grains.

鼓励他们常锻炼，饮食中脂肪含量要低，应包括水果、蔬菜和全谷类食物。

It compares it to a company that makes cereal paying a supermarket for, you know, better placement on the shelf.

谷歌将自已比作付钱给超市以便使谷类食品放在货架更显眼位置上的公司。

A local group sells them foods such as legumes, cereals and wheat, which they grind to make their own bread.

当地的一个组织向他们出售豆类、谷类和小麦等食物，他们把这些东西磨成粉自己做面包。

Ultimately, a healthy diet includes all types of carbohydrates coming from a variety of sources like fruits, vegetables, dairy and grains.

最后，健康的饮食应包含水果、蔬菜、奶制品和谷类等各种食物来源中的各种碳水化合物。