They have proposed waiving those rules temporarily.

他们提议暂时豁免这些规则。

The Biden administration kept the policy but exempted minors.

拜登政府保留了这一政策，但豁免了未成人。

And therefore, it doesn't deserve this legal immunity.

此，推特不应该享有这种法律豁免权。

It wants the administration to give it a waiver from complying with the rules.

联邦快递希望政府能豁免其遵守这些规定。

The woman needed a State Department waiver due to the Trump administration's travel ban.

由于特朗普政府旅行禁令，这名女子需要获得国务院豁免。

He's asking the Israeli parliament exercise its authority and grant him immunity.

他请求以色列议会行使其权力，授予他豁免权。

Public opinion had been divided on whether to exempt them.

公众在是否豁免他们问题上意见不一。

In October, BTS ended months of speculation by announcing they would not seek an exemption.

去10月，防弹少团宣布不会寻求豁免，结束了数月来。

Huge numbers of borrowers have availed themselves of the payment holiday.

大量贷款方都申请了这一还款豁免期。

Law can remove the penalties for those who apologize and seek forgiveness.

法律能够为愿意道歉并寻求宽恕者豁免刑罚。

Immunity passports are pie in the sky, at least for now.

至少现在，护照豁免是不可能。

The former president and his wife have been given immunity from legal action.

前总统穆加贝和妻子已得到司法豁免权。

That's what he means when he says we're not asking for any special exemption.

这就是他说我们不要求任何特殊豁免意思。

We're not asking for any special exemption in this.

我们并没有要求任何特殊豁免。

In addition, there have been violations of parliamentary immunity, which is protected by Venezuela's constitution.

此外，马杜罗政府还违背了议员豁免原则，无视了这项宪法规定内容。

" The first person who refuses to eat a bug loses immunity for their tribe."

“第一个拒绝吃虫子人就失去了他们部落豁免权。”

Last week America cancelled waivers that let some countries continue to buy Iranian oil.

上周，美国取消了允许一些国家继续购买伊朗石油豁免。

Administration officials say humanitarian goods are exempt from U.S. sanctions.

美国政府官员表示，美国制裁措施对人道主义物资予以豁免。

Only men, she notes, are ever granted this licentious dispensation.

戴德勒指出，只有男性才会被授予这种放荡行为豁免权。

There will be no parental consent exemptions in these laws.

这些法律中将没有父母同意豁免条款。