And therefore, it doesn't deserve this legal immunity.

因此，推特不应该享有这种法律豁免权。

The Loyalist Supreme Court saying that they want the opposition leader Juan Guaido's immunity to be stripped from him and so that they can move with potential allegations and even arrests in the coming days.

忠于政府的最高法院称，他们希望剥夺反对党领袖胡安·瓜伊多的豁免权，以图今后对其发起指控并将其逮捕。

The former president and his wife have been given immunity from legal action.

前总统穆加贝和妻子已得到司法豁免权。

" The first person who refuses to eat a bug loses immunity for their tribe."

“第一个拒绝吃虫子的人就失去了他们部落的豁免权。”

Only men, she notes, are ever granted this licentious dispensation.

戴德勒指出，只有男性才会被授予这种放荡行为的豁免权。

The European parliament has voted to lift the immunity of three Catalan separatists.

欧洲议会投票取消了三名加泰罗尼亚分裂分子的豁免权。

A recent poll suggests that about half of Israelis do not support him getting immunity.

最近的一项民调显示，约一半以色列民众不支持他获得豁免权。

Ukraine said the three men enjoyed competent immunity under the Geneva Conventions.

乌克兰称，根据日内瓦公约，这三名男子享有豁免权。

It seeks to ban choke holds and to reduce legal immunity for officers.

它试图禁止锁喉，并减少官员的法律豁免权。

But Trump appointee Justice Brett Kavanaugh says the question is when immunity can apply.

但特朗普任命的大法官布雷特·卡瓦诺表示，问题是何时可以适用豁免权。

The wife of an American intelligence official returned to the United States claiming diplomatic immunity.

这名美国情报官员的妻子返回美国并声称享有外交豁免权。

She didn't. - You can get immunity.

她没有。 -你可以获得豁免权。

Observers say the prime minister has tight control of all parts of the government. They note that the opposition has no National Assembly seats and no parliamentary immunity with which to criticize the government.

察人士称，首相严格控制政府的所有部门。他们指出，反对派没有国民议会席位，也没有批评政府的议会豁免权。

Henry had promised both of these Knights immunity for their surrender and he pleaded for them to be spared but nah, little Edward likes to see his enemies' heads roll and we can't deny him what he wants.

亨利曾答应，如果这两位骑士投降，将为他们提供豁免权，他恳求放过他们，但不行，小爱德华喜欢看到敌人的头颅落地，我们不能拒绝他的要求。

Military contractors have pressed for, and received, some measure of immunity as early as World War II, when the war effort leaned heavily on private industry to produce vehicles, weapons and hardware.

早在第二次大战期间，军事承包商就要求并获得了某种程度的豁免权，当时战争严重依赖私营企业来产车辆、武器和硬件。

(The) president also lifted the immunity of all parliament members Sunday and said he would name a new prime minister in the coming hours to bring calm to the country.

周日，总统还取消了所有议员的豁免权，并表示他将在接下来的几个小时内任命新总理，以使国家恢复平静。

Austin was approved after legislators gave him a waiver to overcome a law that bans anyone from serving as defense chief until they have been retired for more than seven years.

奥斯丁获得批准之前，国会议员给予他豁免权，以规避一项禁止任何人在退休七年以上前不得担任国防部长的法律。

We will impose automatic suspensions after a positive A sample, we will impose stronger financial penalties for National Olympic Committees and athletes and implement stricter interpretations related to Therapeutic Use Exemptions.

A瓶尿样检测呈阳性就立即自动禁赛;增加对违禁运动员和其所在奥委会的罚款数额; 更加严格地执行与" 治疗用途豁免权" 相关的解释条例。

But he suggested that he might be willing to exempt the two countries if they agreed to different terms for the North American Free Trade Agreement, or NAFTA.

但他表示，如果两个国家愿就《北美自由贸易协定》达成新的条款，他可能给予其豁免权。

Now, with this payout, the U.S. Olympic and Paralympic Committee and its insurers will contribute a reported $34 million and, as a result, get immunity from future gymnastics lawsuits.

现在，有了这笔钱，美国奥委会和残奥委员会及其保险公司将提供报道的3400万美元，从而获得未来体操诉讼的豁免权。