The pairs of electrons are all negatively charged.

每对子都荷。

When energized wires strip negatively charged electrons from the air ionizing the molecules that move toward negatively charged electrodes at the planes tale.

当能量形成的导线剥离空气中荷的子时，就使平面上朝着荷的极移动的分子成为离。

Whenever there's an oversupply of electrons an object develops an overall negative charge.

每当子供应过剩时，物体就会产生荷。

The bacteria carry a net negative charge on their surfaces.

细菌的表面有一个荷。

Outside the nucleus are electrons which have a negative charge.

子核外面是荷的子。

And the negative electrons are going to have a negative charge.

子会荷。

Even when we look at every component of the bee separately, we'll find a masculine and feminine aspect, until we reach the level of the atom, in which we encounter a positively charged core surrounded by negatively charged electrons.

即使我们单观察蜜蜂的每一个组成部分，我们也会发现一个男性和女性的面，直我们子的水平，在这个水平上，我们会看一个被荷的子包围的正荷的核心。

As a result, strong positive charges develop in the upper region of a cloud with strong negative charges developing in the lower regions.

因此，强正荷在云的上方形成，而强荷在云的下方形成。

When a bunch of metal atoms come together in a chunk, these outer electrons wiggle free, creating what scientists usually think of as a negatively-charged “sea of electrons” flowing around a network of positively-charged ions.

当大量金属子聚集结合为块状，这些外层子自由移动，就产生了科学家通常所说的子海，即大量荷的子游荡在正的金属阳离子周围。

Now, more research on this topic definitely needs to be done, but the basic idea is that we as humans have a slightly positive electric charge on our bodies, and the Earth has a slightly negative electric charge.

当然，关于这个话题还需要进行更多的研究，但其基本理念是：我们人体微量正荷，而地球微量荷。

That involves manipulating the surface electric charges of the nanoparticles to make them sufficiently and uniformly negative in a way which encourages the membrane to fuse with them.

这涉及操纵纳米粒子的表面荷，使其充分且均匀的荷，从而促使薄膜与它们融合。

Now remember back how every neuron in your body has a membrane that keeps positive and negative charges separated across its boundaries, like a battery sitting around waiting for something to happen?

现在还记得你体内的每个神经元是如何有一层膜将正荷和荷隔开边界的，就像一个池静静地等待事情发生一样？

Every atom is made from three kinds of elementary particles: protons, which have a positive electrical charge; electrons, which have a negative electrical charge; and neutrons, which have no charge.

正荷的质子，荷的子，以及不荷的中子。

When a voltage is applied to these plates, a positive charge builds up on the surface of one and a corresponding negative charge on the other.

当导板被施加压时，其中一块导板的表面产生正荷，另一块导板的表面则产生相应的荷。

Now, if there's a dipole vector pointing toward the positive electrode, then the ECG tracing shows it as a positive deflection - the bigger the dipole, the bigger the deflection.

现在，如果有一个双极子的向量指向正极，那么心图上显示出来的就是一个正向的波形，双极子（正荷差值）越大，波形也就越大。

Down below, uranium is getting split apart and releasing a bunch of heat, radiation, and high-speed particles, like negatively-charged electrons, and their positively-charged counterparts, known as positrons.

在下面，铀正在分裂，释放出一堆热、辐射和高速粒子，比如荷的子和正荷的子，称为正子。

Sometimes, instead of oxalate, the calcium binds a negatively charged phosphate group to form calcium phosphate stones, which are dirty white in color and alsop radiopaque on an Xray.

有时候，钙离子与荷的磷酸基团结合而非草酸，形成的磷酸钙结石呈灰白色，也在x线片上显影。

Meanwhile, ion exchangers on the basal surface of the cell move the negatively charged bicarbonate ion into the extracellular space, causing an increase in pH.

同时，细胞基底面的离子交换将荷的碳酸氢根离子移入细胞外，导致pH值升高。

Levitt explains Zap Energy's approach passes a high current through a gas plasma of ionized atoms without negatively charged electrons or positively charged ions.

莱维特解释说，Zap Energy 的方法是将高流通过离子的气体等离子体，而不荷的子或正荷的离子。

When the positive charge of your body interacts with the negative charge of the storm, it makes your hair stand up.

当人体的正荷与雷暴的荷相互作用时，人的头发会竖起来。