Blockchain technology is basically a ledger, a list of records created and verified by computers.

区块链技术主要是一个账簿，一列由电脑创造和查证的记录。

The books are wide open to investors and to regulators.

这些账簿对投资者和监管机构都是公开的。

Not so many haddocks, he frowned, putting aside the book.

没有黑线鳕，他皱起眉头，把账簿暂放一边。

Could you please hand in complete accounting books and other materials?

请贵公司出具完整的账簿还有其他材料。

We have looked into every brown envelope...every...every account book and everything is completely in order.

我们查过了所有大信封......所有......所有账簿，一切都妥妥当当。

Online lenders will need to fund at least 30% of any loan they supply jointly with banks.

线贷款机构与银行共同提供的贷款中，至少有30%需要融资，这可能迫使蚂蚁保留更源自其账簿的信贷。

He made me write the sum on a bit of paper and sign my name in a book.

他让我一张小纸片上写下金一个账簿上签名。

Ledgers could now be read by machines, so when someone called, banks could now let the computers authorize card payments.

账簿现可以被机器读取，所以当有打电话时，银行现可以让计算机授权卡支付。

Records of the sale in shipment of Africans appear in many ledger's telling a horror story of approval and exploitation.

贩卖非洲的记录出现许账簿上，讲述了一个关于批准和剥削的恐怖故事。

India will have to open up its accounting books to Western eyes.

印度必须向西方公开其会计账簿。

Today we're stitching things manually with our bookkeeper, accountant, and emails in our inbox.

今天我们手动处理账簿管理员、会计师以及收件箱里的邮件这些事情。

Phil says that the company also audits the books of each franchise.

菲尔说，公司还审计每个特许经营权的账簿。

Boeing's orders of 5,700 planes are far below the 7,700 in the European firm's books.

波音的5700架飞机订单远低于欧洲公司账簿上的7700架。

And most people, banks, don't want to hold a fixed-rate mortgage on their books.

大数，银行，不想他们的账簿上持有固定利率抵押贷款。

Yes, and my reading lenses, and a ledger.

是的，还有我的阅读眼镜，以及一本账簿。

But I look in the old ledger.

但我翻看了本旧账簿。

In order to have a high-quality marriage, you cannot operate two separate balance sheets.

为了拥有一段高质量的婚姻，你们不能各自经营两本独立的账簿。

So this was where the books and ledgers were kept.

因此，这里是存放账簿和分类账的地方。

They wanted access to our private books.

他们想拿到我们的内部账簿。

I don't see you rushing to show us your private books.

看来你不急着把你们的内部账簿给我们看。