Goods transportation has also come to a standstill.

货物运输也陷入停顿。

Transporting goods is just one part of the supply chain problem.

货物运输只是供应链问题的一部分。

Transporting goods to and from Britain makes up 20 percent of its business.

往返英的货物运输业务占该公司业务20%。

For decades it provided the only means of transporting goods within Congo.

十来，它是刚果境内唯一的货物运输途径。

Three million passengers, tons of cargo that keeps America moving.

他们要保障300万旅客出行和维持美经济运转的大量货物运输。

And they handle goods that are transported in bulk across the U.S.-Canadian border.

他们还处理跨越美加边境的大宗货物运输。

Zhang Ming, deputy general manager of the Heilongjiang Land-Sea Route International Freight Forwarding Corporation.

张明（音译）是黑龙江省陆海通道际货物运输代理有限责任公司的副经理。

We pay enormous costs in resources and environmental damage to ship goods worldwide.

我们付出了资源和环境的重大代价来进行世界范围内的货物运输。

In a dramatic U-turn, the British government is launching a series of measures aimed at reversing the problem of deliveries of petrol and other goods caused by an acute shortage of lorry drivers.

英府的策出现了戏剧性的180度大转弯，它正推出一系列措施，旨在扭转因卡车司机严重短缺而导致的汽油和其他货物运输问题。

After a meeting with retailers, unions, and delivery companies, Mr Biden said his administration was working around the clock to get goods moved faster and strengthen the resiliency of supply chains.

在与零售商、工会和快递公司举行会议后，拜登表示府正在夜以继日地工作，以加快货物运输速度，并加强供应链的弹性。

Shmyhal said that the shipping of goods through the Ukrainian ports via the Black Sea has been suspended since February 24 due to the Russia-Ukraine conflict.

什米加尔表示，由于俄罗斯和乌克兰的冲突，从2月24日起，经由黑海通过乌克兰港口的货物运输已经暂停。

Another study estimated that more than half of all urban trips related to the transport of goods could be done by cargo bike.

另一项研究估计，与货物运输有关的所有城市旅行中，有一半以上可以通过货运自行车完成。

It carries 6.9 tonnes of cargo, making it the world's most capable cargo craft in service, according to China Media Group.

据中传媒集团称，该船载货 6.9 吨，是现役货物运输能力最大的货运飞船。

The country has promoted the shift of freight transport from road to railway and waterway and encouraged intermodal transport.

中推动了货物运输从公路向铁路和水路的转变，并鼓励多式联运。

The Houthis continue to fire missiles into Saudi Arabia, targeting Red Sea shipping and threatening the Saudi people.

胡塞叛军依然向沙特发射导弹，直指红海的货物运输，威胁了沙特人民。

It took six months before goods were moving normally again after an 11-day lockout of the union workers.

在工会工人11天的停工后，货物运输花了6个月才恢复正常。

Therefore, it will be more expedient to use railways with trains on magnetic cushions for cargo-transportation.

因此，在货物运输中，采用带磁垫列车的铁路更为方便。

McLean's dream was to transform the cargo transportation industry by making it affordable.

麦克莱恩的梦想是通过降低成本来改造货物运输行业。

We need a lot in bridges, streets, freight transport, passenger transport.

我们需要在桥梁、街道、货物运输和客运方面进行大量投资。

So for the Red Sea, a huge amount of freight is traveling that way.

因此，红海沿线有大量的货物运输。