The son of a cargo ship owner learned to write codes while studying in university.

这个货儿子在大学时期学会了写代码。

He blew his horn and I figured that was a signal that they were on watch and he saw -- A 738-foot shipping boat, " The Angeles" carrying a load of Chiquita bananas from Florida to Delaware spotted the distressed boater.

上按响了喇叭，我想这是他们看见了信号。“天使”（The Angeles）号是一艘738英尺长货，它载着Chiquita香蕉从佛罗里达州去往特拉华州，然后就发现了这位不幸水手。

The blockage caused a growing back up of over 400 tankers and freighters putting perishable cargo like livestock at risk, causing fuel rationing in Syria and driving up shipping prices.

封锁导致400多艘油轮和货无法通行，使生鲜等易腐货物处危机之中，导致叙利亚实行燃料配给制度，并推高了航运价格。

I'll be flat out next week because there's a new shipment arriving.

我下周会竭尽全力（工作），因为有一艘新货要到了。

A tanker is still leaking oil there two days after it hit a cargo ship.

一艘油与货相撞两天后，依然在海面上持续漏油。

A cargo ship carrying chemicals is sinking off Sri Lanka's west coast.

一艘载有化学品货在斯里兰卡西海岸沉没。

Phase one: My iPhone cover might travel from factory to a hub before the long freight journey via airplane, cargo ship or long haul truck to a warehouse just outside the city where I live.

我 iPhone 保护套可能会从工厂运送到一个中心，然后再通过飞机、货或长途卡车运送到我居住城市外一个仓库。

I also saw what it's like when you take away the diesel fumes and the black smoke that spew from today's freighters and ports.

此外，我还看到了没有了当今货和港口喷出柴油废气和黑烟场景。

The stars of the show, however, are 100 American cargo ships.

但是这次节目明星则是100艘美国货。

The cargo ship is stuck diagonally, no large vessels can get around it.

这艘货斜着卡住，因此其他大型只无法绕过它。

She's gotta be on one of those four container ships at dock.

她应该在码头四个集装箱货里。

After a period in which progress was limited to fanciful sketches and small-scale trials, shipowners are now starting to place orders to retrofit existing cargo ships and build wind-assisted vessels. A new age of sail may be in the offing.

在经历了一段草图构想和小规模试验时期后，现在开始下订单改造现有货并建造风力辅助舶。航海新时代可能即将到来。

With materials and ingredients still stuck on cargo ships, and a shortage of labor and truckers driving up wages and costs.

工人和卡车司机短缺，加上原材料和配料还来不及从货上卸下来，这些因素都推高了工资和成本。

Ukrainian forces will take cargo ships through the heavily mined waters out to the Black Sea, where those ships will then follow a very carefully allocated corridor through the Black Sea and then through Istanbul onto world markets.

乌克兰军队将带领货穿过布满水雷水域前往黑海，然后这些只将沿着一条精心布置走廊穿过黑海，然后穿过伊斯坦布尔进入界市场。

The closest place to Rome where pepper actually grew was India, and so the Romans had to find a way of sending ships to and fro across the Indian Ocean and then carrying their cargo overland to the Mediterranean.

离罗马最近胡椒原产地是印度。罗马人让货往返印度洋上，将货物运抵地中海。

The United Nations has no cargo ships that are scheduled to cross the Black Sea after Russia suspended its participation in an agreement brokered by the UN that allowed grain exports from Ukraine.

俄罗斯暂停参与联合国斡旋达成一项允许乌克兰出口粮食协议，此后，联合国无法计划任何货穿越黑海。

'Thank you, sir, ' said the seaman, touching his forelock. 'I'm just off a two-yearer in an eight-knot tramp, short-handed at that, and I wants arest. I thought I'd get it either with Mr. Beddoes or with you.'

'谢谢你，先生，'水手掠一掠他额发说道。'我刚刚下了航速为八海里不定期货，在那上面我干了两年，偏偏人手又少，所以需要休息。我想我只好去找贝多斯先生或来找你了。'

The Mediterranean cultures at the heart of the Roman Empire had large warships that controlled the sea, and cargo ships that transported goods along the waterways.

罗马帝国核心地中海文化有大型战舰控制着海洋，还有货沿水路运输货物。

Li explained that after separating from the rocket, the cargo craft moves from the perigee orbit to that of the space station by means of long-range autonomous guidance and near-range autonomous control to achieve fast-docking.

李解释说，货与火箭分离后，通过远程自主制导和近距离自主控制，从近地点轨道移动到空间站轨道，实现快速交会对接。

88. The Eagle's habitat in the Amazon delta basin was so polluted with poisonous waste like auto parts, worthless cargo containers, cola bottles, nuclear waste, battery acid, artificial goods, typewriter ink and generator motors.

在亚马逊三角洲盆地（流域），老鹰栖息地被有毒废物严重污染， （废物有）比如汽车零件、无用货集装箱、可乐瓶、核废料、蓄电池酸液、人造商品、打字机墨水和发电机马达等。