I've read articles about how self-driving trucks may soon be available and could greatly impact cargo logistics.

我读过一些文章，说可能很快有无人驾驶卡车了，这将给货运物流带来重大影响。

Usually it's by window or freight elevator.

我通常都是翻窗或者走货运电梯的。

This one is a charter, Ethiopian Cargo.

这是一家包机，是埃塞俄比亚航空货运公司的。

But, when they arrived at the United Airlines cargo facility in the southern US state, they found a stranger's dog waiting in Buddy's place.

但是，当他们到达美国南部州的联合航空货运设施时，他们发现一只陌人的狗在巴迪的位置上等待着。

Service stations came with the motorway and the legend of the transport cafe was born.

服务站来，货运餐馆的传奇这样诞了。

But many middle-class occupations — trucking, financial advice, software engineering — have aroused their interest, or soon will.

但是许多中产阶级职业，如货运、金融咨询、软件工程，已经或很快会引起机器人的兴趣。

When that happens, up to 260 freight trains and 65 passenger trains will be able to pass through it every day.

届时，每天穿梭其中的将有260辆货运列车和65辆客运列车。

Your father is fluffing Cross-Co. Trucking stock.

你父亲在进行股票交易搞垮克洛斯货运。

Buildings can become greener. They can use more recycled steel and can be prefabricated in off-site factories, greatly reducing lorry journeys. But no other building material has environmental credentials as exciting and overlooked as wood.

建筑可以变得更绿色。它们可以增加再钢材的使用，还可以在工地外的工厂中 预制组件，大大减少对货运的需求。但各种建筑材料中，具有最让人兴奋的环保特性却也最受忽视的还是木材。

It has also entered an orbit to rendezvous with the Tianzhou-2 cargo spacecraft.

核心舱已进入与天舟二号货运飞船对接的轨道。

It's been handling cargo missions to the International Space Station since 2012, and its Falcon 9 and Falcon heavy rockets have proven they have the muscle for space travel.

自2012年以来，它一直在完成国际空间站的货运任务，其猎鹰9号和猎鹰重型火箭已经证明了他们有能力进行太空旅行。

But Trump`s softening of that stance could signal a return to aid shipments as an incentive for Pyongyang to come back to the negotiating table.

但特朗普对这种立场的软化可能标志着援助货运的回归，这是平壤回到谈判桌上的动力。

There are not enough freight trains to move the containers in land.

没有足够的货运火车在陆地上运输集装箱。

In fact, the biggest benefit to these projects will be the freight companies who can now send more goods and commodities in less time through the Alps.

事实上，修建这些隧道最大的好处是货运公司现在可以在更短的时间内通过阿尔卑斯山运送更多的货物和商品。

The logs were loaded on the wagons and hauled to the mill by horses.

这些木头被装载在货运马车上，由马匹拖到工厂。

The American Trucking Associations lists approximately 3.5 million professional truck drivers in the U.S.

美国货运协会记录了全美有近 350 万职业货车司机。

Carpentier is carrying out its own tests to see if customs agents are truly prepared.

卡朋蒂埃货运公司正在进行自身测试，以确定海关代理商是否准备绪。

America's freight-rail regulator must first give a green light to the merger.

美国的货运铁路监管机构必须先给这次收购“开个绿灯”。

We were the first in the United States to have a freight farm.

我们是美国第一家拥有货运农场的公司。

Normally, about half of the world's freight is carried inside passenger planes.

通常，全球约一半的货运是在客机内进行的。